Antony

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. IX. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1920.

Cleopatra recognized him and raised a signal on her ship; so Antony came up and was taken on board, but he neither saw her nor was seen by her. Instead, he went forward alone to the prow and sat down by himself in silence, holding his head in both hands.

At this point, Liburnian ships were seen pursuing them from Caesar’s fleet; but Antony ordered the ship’s prow turned to face them, and so kept them all off, except the ship of Eurycles the Laconian, who attacked vigorously, and brandished a spear on the deck as though he would cast it at Antony. And when Antony, standing at the prow, asked, Who is this that pursues Antony? the answer was, I am Eurycles the son of Lachares, whom the fortune of Caesar enables to avenge the death of his father.

Now, Lachares had been beheaded by Antony because he was involved in a charge of robbery. However, Eurycles did not hit Antony’s ship, but smote the other admiral’s ship (for there were two of them) with his bronze beak and whirled her round, and as she swung round sideways he captured her, and one of the other ships also, which contained costly equipment for household use.

When Eurycles was gone, Antony threw himself down again in the same posture and did not stir. He spent three days by himself at the prow, either because he was angry with Cleopatra, or ashamed to see her, and then put in at Taenarum. Here the women in Cleopatra’s company at first brought them into a parley, and then persuaded them to eat and sleep together.

Presently not a few of their heavy transport ships and some of their friends began to gather about them after the defeat, bringing word that the fleet was destroyed, but that, in their opinion, the land forces still held together. So Antony sent messengers to Canidius, ordering him to retire with his army as fast as he could through Macedonia into Asia;

he himself, however, since he purposed to cross from Taenarum to Libya, selected one of the transport ships which carried much coined money and very valuable royal utensils in silver and gold, and made a present of it to his friends, bidding them divide up the treasure and look out for their own safety. They refused his gift and were in tears, but he comforted them and besought them with great kindness and affection, and finally sent them away,

after writing to Theophilus, his steward in Corinth, that he should keep the men in safe hiding until they could make their peace with Caesar. This Theophilus was the father of Hipparchus, who had the greatest influence with Antony, was the first of Antony’s freedmen to go over to Caesar, and afterwards lived in Corinth.