Antony

in the first place he declared Cleopatra Queen of Egypt, Cyprus, Libya, and Coele Syria, and she was to share her throne with Caesarion. Caesarion was believed to be a son of the former Caesar, by whom Cleopatra was left pregnant. In the second place, he proclaimed his own sons by Cleopatra Kings of Kings, and to Alexander he allotted Armenia, Media and Parthia (when he should have subdued it), to Ptolemy Phoenicia, Syria, and Cilicia.

At the same time he also produced his sons, Alexander arrayed in Median garb, which included a tiara and upright head-dress, Ptolemy in boots, short cloak, and broad-brimmed hat surmounted by a diadem. For the latter was the dress of the kings who followed Alexander, the former that of Medes and Armenians.

And when the boys had embraced their parents, one was given a bodyguard of Armenians, the other of Macedonians. Cleopatra, indeed, both then and at other times when she appeared in public, assumed a robe sacred to Isis, and was addressed as the New Isis.

By reporting these things to the senate and by frequent denunciations before the people Caesar tried to inflame the multitude against Antony. Antony, too, kept sending counter-accusations against Caesar. The chief accusations which he made were, in the first place, that after taking Sicily away from Pompey, Caesar had not assigned a part of the island to him; in the second place, that after borrowing ships from him for the war he had kept them for himself; thirdly, that after ejecting his colleague Lepidus from office and degrading him, he was keeping for himself the army, the territory, and the revenues which had been assigned to Lepidus:

finally that he had distributed almost all Italy in allotments, to his own soldiers, and had left nothing for the soldiers of Antony. To these charges Caesar replied by saying that he had deposed Lepidus from office because he was abusing it, and as for what he bad acquired in war, he would share it with Antony whenever Antony, on his part, should share Armenia with him; and Antony’s soldiers had no claim upon Italy, since they had Media and Parthia, which countries they had added to the Roman dominion by their noble struggles under their imperator.