Agis and Cleomenes
Plutarch
Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. X. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1921.
They were all comrades of his, but Amphares had also borrowed recently some costly vestures and beakers from Agesistrata, and therefore plotted to destroy the king and the women, that he might not have to return what he had borrowed. And he, certainly, more than anyone else, as we are told, followed the counsels of Leonidas and embittered the ephors, of whom he was one, against Agis.
Now Agis spent most of his time in the sanctuary, but was wont to go down from time to time to his bath. There, then, they determined to seize him, when he was outside the sanctuary. So they waited till he had finished his bath, and then came to meet him with friendly greetings, and walked along with him, conversing and jesting with him after the manner of youthful comrades.
But at a certain point the road branched off towards the prison, and when they were come to that place, Amphares, by virtue of his office, laid hands on Agis and said: I shall lead thee, Agis, to the ephors, to answer for thy measures of state; and Damochares, who was tall and robust, threw his cloak about the king’s neck and dragged him along.
Others pushed him along from behind, as had been agreed, and since he had no helper but was without a friend, they thrust him into the prison. At once Leonidas was at hand with a large band of mercenaries and surrounded the prison, while the ephors went in to Agis. After sending for those of the senators who were of the same mind as themselves, as though the king were to have a trial, the ephors ordered Agis to defend his conduct of affairs.