Timoleon

And as for Leptines, who lorded it over Apollonia and numerous other strongholds, when he was in danger of being taken by main force, he surrendered himself; and Timoleon spared his life and sent him off to Corinth, considering it a fine thing to have the tyrants of Sicily in the mother city where the Greeks could observe them living the lowly life of exiles.

Moreover, he wished that his mercenaries might get booty from the enemy’s country and not remain idle. Accordingly, while he himself returned to Syracuse in order to apply himself to the establishment of the civil polity and to assist the lawgivers who had come from Corinth, Cephalus and Dionysius, in arranging its most important details in the most attractive way,

he sent forth the troops under Deinarchus and Demaretus[*](Cf. chapter xxii. 3. ) into that part of the island which the Carthaginians controlled, where they brought many cities to revolt from the Barbarians, and not only lived in plenty themselves, but actually raised moneys for the war from the spoils they made.

Meanwhile the Carthaginians put in at Lilybaeum with an army of seventy thousand men, two hundred triremes, and a thousand transports carrying engines of war, four-horse chariots, grain in abundance, and other requisite equipment. Their purpose was, not to carry on the war by piece-meal any more, but at one time to drive the invading Greeks out of all Sicily;