Timoleon

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. VI. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1918.

In making this overture to them he was contriving a deceit which should secure his safe passage across the strait, and the leaders of the Rhegians helped him contrive it, since they were all desirous that the affairs of the Sicilian Greeks should be in the hands of the Corinthians, and feared to have the Barbarians as neighbours.

Therefore they convened an assembly and closed the gates, in order that the citizens might not engage in any other business; then they came forward and addressed the multitude in lengthy speeches, one handing over to another the same topic and coming to no conclusion, but protracting the time to no apparent purpose, until the Corinthian triremes should have put to sea, and keeping the Carthaginians in the assembly free from all suspicion, since Timoleon also was there and led them to think that he was on the point of rising to address the people.

But when some one secretly brought him word that the other triremes had put to sea, and that one only, his own, had been left behind and was waiting for him, he slipped through the crowd unnoticed, with the connivance of the Rhegians about the bema, went down to the sea, and sailed off with all speed.

And they put in at Tauromenium in Sicily, whither they had been earnestly invited some time ago, and where they were now kindly received by Andromachus, the master and ruler of the city.

Andromachus was father of Timaeus the historian, and after making himself by far the most powerful of the rulers in Sicily at that time not only led his own citizens in the ways of law and justice, but was also known to be always averse and hostile to tyrants.

Therefore at this time also he allowed Timoleon to make the city a base of operations, and persuaded his citizens to join the Corinthians in their struggle to set Sicily free.

But the Carthaginians in Rhegium, after Timoleon had put to sea and the assembly had been dissolved, were indignant, and in their discomfiture afforded amusement to the Rhegians, seeing that, though Phoenicians, they were not pleased with what was effected by deceit.

Nevertheless, they sent an envoy aboard a trireme to Tauromenium, who, after a long conversation with Andromachus, in which he menaced him in insolent barbaric fashion if he did not expel the Corinthians as soon as possible, finally showed him his hand with the palm up, and then turning it down, threatened that he would turn his city as completely upside down.

Andromachus, however, with a laugh, made no further reply than to stretch out his hand, as the Barbarian had done, now palm up, and now palm down, and then order him to sail off, if he did not wish his ship to be turned upside down in the same fashion.