Hippolytus
Euripides
Euripides. The Plays of Euripides, Translated into English Prose from the Text of Paley. Vol. I. Coleridge, Edward P., translator. London: George Bell and Sons, 1906.
- love has not[*](I follow Nauck in reading οὐ for εὖ. ὑπειργασμαι = have been subdued—according to Paley and Liddell and Scott (passive). Mahaffy extracts a middle sense prepared my soul for love’s entry, and adopts the conjectural οὐ which would certainly seem to add clearness.) undermined my soul, yet, if in specious words thou dress thy foul suggestion, I shall be beguiled into the snare from which I am now escaping.
- If thou art of this mind, ’twere well thou ne’er hadst sinned; but as it is, hear me; for that is the next best course; I in my house have charms