History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

For indeed there was a party of them with the Peloponnesians which had been expelled by the Athenians, and which, in concert with their friends in the city, was exerting itself with all its might to bring a squadron, and effect the revolt of Thasos. They had the fortune, then, to find what they most wished, namely, the city brought to the right side without any danger, and the democratical party deposed, which had been likely to prove an obstacle.

Thus then in the case of Thasos, and, I imagine, in that of many other of the subjects, the result was the contrary of what was expected by those of the Athenians who were establishing oligarchy; for when the states had got a moderate government, and security of action, they went on to absolute liberty, and did not value the specious [*](εὐνομίαν.] Or independence, according to the reading αὐτονομιάν, which Bekker and Poppo adopt from the majority of MSS. See Arnold's note.) advantage of good laws which they received from the Athenians.

Pisander, then, and his companions, as they coasted along, abolished the popular governments in the cities, according to arrangement, and, moreover, took from some places heavy-armed troops as their allies, and so came to Athens. There they found most of the business already accomplished by their associates.

For some of the younger men, having conspired together, secretly assassinated one Androcles, the most prominent leaders of the commons, and who also had mainly procured the banishment of Alcibiades; and for both these reasons, on account of his being a popular leader, and because they thought they should gratify Alcibiades, who, they concluded, would be recalled, and would make Tissaphernes their friend, they were the more ready to kill him. There were some other obnoxious individuals also whom they secretly took off in the same manner.

A proposal too had already been openly set on foot by them, that no others should receive pay but such as served in the war; and that not more than five thousand should have a share in the government, and those such as were most competent to do the state service both with their property and their persons.