History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

Alcibiades immediately sent a letter to Samos giving information against Phrynichus to the authorities there, telling them what he had done, and requiring that he should be put to death. Phrynichus, being confounded and in the most extreme danger, sent again to Astyochus, reproaching him because his former information had not been duly kept secret, and telling him now that he was prepared to give them an opportunity of destroying the whole Athenian armament at Samos; describing the particulars of the way in which he could do it, as Samos was unfortified; and pleading that it was not now culpable in him, being, as he was, in danger of his life through them, to do this, or any thing else, rather than be destroyed by his bitterest enemies. Astyochus gave information of this also to Alcibiades.

Now when Phrynichus had discovered beforehand that he was doing him injury, and that a letter from Alcibiades on the subject was on the point of arriving, he himself anticipated it by announcing to the army, that as Samos was unfortified, and all the ships were not stationed within the harbour, the enemy intended to attack the camp: that he had certain intelligence of this, and that they ought as quickly as possible to fortify Samos and put every thing else in a state of defence. Now he was himself general, and so had full authority to carry out these measures. Accordingly they prepared for the work of fortification;

and owing to this Samos was the more quickly walled, though it would have been so under any circumstances. Not long after came the letters from Alcibiades, saying that the army was going to be betrayed by Phrynichus, and that the enemy were on the point of attacking them.

As, however, Alcibiades was not thought to be worthy of credit, but to have had a previous acquaintance with the plans of the enemy, and through personal dislike to have attributed them to Phrynichus, as though he were privy to them, he did him no harm, but rather bore witness to his statement by sending this intelligence.

After this, Alcibiades tried to bring over and persuade Tissaphernes to the friendship of the Athenians; and he, though afraid of the Peloponnesians, because they were there with more ships than the Athenians, was still disposed to be convinced by him, if by any means he could; especially since he had observed the dissatisfaction of the Peloponnesians which had been expressed at Cnidus about the treaty of Theramenes, (for as at this time they [*](ἤδη γὰρ ... ἐγεγένητο.] That is to say, the quarrel had taken place at Cnidus, (ch. 43. 2–4,) and from Cnidus the Peloponnesians had moved to Rhodes, (ch. 44. 1,) therefore as the Peloponnesians were arrived at Rhodes when Alcibiades made his application to Tissaphernes, it was perfectly possible for Tissaphernes to be influenced in his reception of the proposals by his feeling of resentment towards the Peloponnesians, as that, having occurred while they were at Cnidus, must have been prior to his interview with Alcibiades. —Arnold.) were at Rhodes, it had already occurred,) in the course of which Lichas had verified the observation which had before been made by Alcibiades about the Lacedaemonians liberating all the states, when he said that it was an intolerable agreement that the king should be master of the cities over which, at any earlier period, either himself or his fathers had had dominion. Alcibiades then, inasmuch as he was struggling for a great object, was earnestly courting and soliciting Tissaphernes.

The Athenian ambassadors, on the other hand, who had been sent from Samos with Pisander, on their arrival at Athens, delivered an address before the people, giving a summary of many arguments, but most especially urging, that by recalling Alcibiades, and not being under a democratical government in the same manner as hitherto, they might both have the king for an ally, and gain the victory over the Peloponnesians.

When many others opposed them on the subject of the democracy, and the enemies of Alcibiades at the same time exclaimed, that it was a shameful thing if he were to return by doing violence to the laws; and the Eumolpidae and Ceryces adjured them with regard to the mysteries, for which he had been banished, and appealed to the gods against their restoring him; Pisander came forward in the face of much opposition and indignant protesting, and taking aside each one of his opponents, asked him whether he had any hope of preservation for the state, since the Peloponnesians had no fewer ships than themselves opposed to them on the sea, and more cities in alliance with them, while the king and Tissaphernes supplied them with money; whereas they themselves had no longer any, unless some one should persuade the king to come over to their side.