History of the Peloponnesian War

After this, the Athenians returned again with all their army into the more level country, and there halted for the night. The next day they marched forward, while the Syracusans discharged their weapons on them, surrounding them on all sides, and disabled many with wounds; retreating if the Athenians advanced against them, and pressing on them if they gave way; most especially attacking their extreme rear, in the hope that by routing them little by little, they might strike terror into the whole army.

The Athenians resisted this mode of attack for a long time, but then, after advancing five or six stades, halted for rest on the plain; while the Syracusans also went away from them to their own camp.

During the night, their troops being in a wretched condition, both from the want of all provisions which was now felt, and from so many men being disabled by wounds in the numerous attacks that had been made upon them by the enemy, Nicias and Demosthenes determined to light as many fires as possible, and then lead off the army, no longer by the same route as they had intended, but in the opposite direction to where the Syracusans were watching for them, namely, to the sea.

Now the whole of this road would lead the armament, not towards Catana, but to the other side of Sicily, to Camarina, and Gela, and the cities in that direction, whether Grecian or barbarian.

They kindled therefore many fires, and began their march in the night. And as all armies, and especially the largest, are liable to have terrors and panics produced amongst them, particularly when marching at night, and through an enemy's country, and with the enemy not far off; so they also were thrown into alarm;

and the division of Nicias, taking the lead as it did, kept together and got a long way in advance; while that of Demosthenes, containing about half or more, was separated from the others, and proceeded in greater disorder.

By the morning, nevertheless, they arrived at the sea-coast, and entering on what is called the Helorine road, continued their march, in order that when they had reached the river Cacyparis, they might march up along its banks though the interior; for they hoped also that in this direction the Sicels, to whom they had sent, would come to meet them.