History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

Now when the ships were manned, and every thing was put on board that they meant to set sail with, silence was proclaimed by trumpet, and they offered the prayers which are usual before putting out to sea; not ship by ship singly, but all together, responding to a herald; having mixed bowls of wine through the whole armament, and both seamen and their officers making oblations with gold and silver goblets.

They were joined also in their prayers by the rest of the multitude on shore, both the citizens and whoever else was there that wished them well. When they had sung their hymn, and finished their libations, they weighed anchor; and having at first sailed out in a column, they then raced each other as far as Aegina. And thus they hastened to reach Corcyra, where the remaining force of the allies was also assembling.