History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

The Athenians ravaged, too, during the same winter a part of Macedonia also, charging Perdiccas with the league he had entered into with the Argives and Lacedaemonians; and with the fact, that when they had prepared to lead an army against the Thrace-ward Chalcidians and Amphipolis, under the command of Nicias son of Niceratus, he had proved false to his allies, and the armament was chiefly broken up in consequence of his having deserted the cause. He was therefore proclaimed an enemy. And thus the winter ended, and the fifteenth year of the war.

The next summer, Alcibiades sailed to Argos with twenty ships, and seized three hundred men, who were still thought to be suspicious characters, and to favour the cause of the Lacedaemonians; and these the Athenians deposited in the neighbouring islands within their dominions. The Athenians also undertook an expedition against the island of Melos, with thirty ships of their own, six of the Chians, two of the Lesbians, sixteen hundred of their own heavy-armed, three hundred bowmen, twenty mounted archers, and about five thousand five hundred heavy-armed of the allies and the islanders.

Now the Melians are a colony of the Lacedaemonians, and would not submit to the Athenians, like the rest of the islanders, but at first remained quiet as neutrals, and then, when the Athenians tried to compel them by devastating their land, went openly to war with them.

The generals therefore, Cleomedes son of Lycomedes, and Tisias son of Tisimachus, [*](στρατοπεδευσάμενοι ἐς τὴν γὴν.] A concise form for what is more fully expressed by διαβάντες ἐστρατοπεδεύσαντο, VIII. 25. 1; and by καταπλεύσαντες ἐστρατοπεδεύσαντο VIII. 79. 4.—Poppo.) having gone and encamped in their territory with this armament, before injuring any part of the land, first sent ambassadors to hold a conference with them. These the Melians did not introduce to their popular assembly, but desired them to state the objects of their mission before the magistrates and the few. The ambassadors of the Athenians then spoke as follows:

Ath.

Since our words are not to be addressed to your populace, in order that the many may not be deceived, forsooth, by hearing at once in one continuous oration persuasive and irrefutable arguments, (for we know that this is the meaning of your introducing us to the few,) do ye who are seated here in congress pursue a still more cautious method. For do not ye, either, make one continuous speech on the several topics, but immediately taking us up at whatever does not appear to be advanced in accordance with your interest, decide that question. And first tell us if you are pleased with what we propose.
The commissioners of the Melians made this reply:

Mel.

The fairness of thus calmly instructing each other is open to no objection: but your preparations for war, which are already here, and not merely coming, appear to be at variance with it. For we see that you are come to be yourselves judges of what will be said; and that the issue of the conference will in all probability bring us war, if we are stronger in the justice of our cause, and therefore refuse to submit; or slavery, if we are convinced by you.