History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

For they supposed that the Boeotians had been persuaded by the Lacedaemonians both to demolish Panactum and to accede to the treaty with the Athenians; and that the Athenians were privy to these measures; so that they themselves had no longer power even to make alliance with the Athenians: whereas they hoped before, in consequence of the existing dissensions, that if their treaty with the Lacedaemonians should not continue, they would, at any rate, be in alliance with the Athenians.

The Argives, then, were involved in these difficulties, and feared they might be engaged in war at once with the Lacedaemonians, Tegeans, Boeotians, and Athenians: and consequently, though they did not before accept the treaty with the Lacedaemonians, but entertained the proud hope that they should enjoy the supremacy over the Peloponnese; they sent as envoys to Lacedaemon, as quickly as they could, Eustrophus and Aeson, who were considered to be the most acceptable persons to them; thinking to live in quiet by making a treaty with the Lacedaemonians, as they best could under present circumstances, [*]( Or, on whatever terms they might be allowed. See Bloomfield's note.) whatever might be the arrangement.

On the arrival of their ambassadors, they made proposals to the Lacedaemonians, as to the terms on which the treaty should be concluded between them.

And at first the Argives claimed that they should have a judicial reference granted them, either to some state or individual, respecting the Cynurian territory; concerning which they have always been debating, as it is border-land: (it contains the towns of Thyrea and Anthene, and is occupied by the Lacedaemonians.) Afterwards, when the Lacedaemonians begged them not to mention that, but said that if they wished to make a treaty as before, they were ready to do so; the Argive ambassadors nevertheless induced the Lacedaemonians to agree to the following conditions: that at the present time they should make a treaty for fifty years; but that on either party giving a challenge, at a time when there was neither plague nor war in Lacedaemon or Argos, they should be at liberty to decide by battle the question of this territory—as on a former occasion, when each side claimed the victory for themselves—but not to pursue the fugitives beyond the frontiers, whether towards Argos or Lacedaemon.