History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

The Athenians immediately put to the sword the men forming the first guard, whom they had thus attacked; for they were still in their beds, or only just taking up their arms, the landing having surprised them, as they fancied that the ships were only sailing, according to custom, to their stations for the night.

As soon as it was morning, the rest of the forces also disembarked, viz. all the crews of seventy ships and rather more, (except the lowest rank of rowers,) with their different equipments; eight hundred bowmen, and no less a number of targeteers, the Messenian reinforcements, and all others who were in any positions about Pylus, except the garrison on the fortifications.