History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

But you would do the contrary of this, should you decide unjustly. For consider: Pausanias buried them with a conviction that he was laying them in a friendly land, and amongst men of that character; but you, if you kill us, and make the Plataean territory a part of the Theban, what else will you do but leave your fathers and kinsmen in a hostile country, and amongst their murderers, unhonoured with the gifts which they now receive? And further, you will condemn to slavery the land in which the Greeks won their freedom; will desolate the temples of the gods to whom they prayed, before conquering the Medes; and will take away our ancestral sacrifices from those who founded and instituted them.

This were not to your credit, Lacedaemonians, nor to offend against the general principles of the Greeks and your own forefathers, nor to destroy us, your benefactors, for other men's hatred of us, without having been wronged yourselves; but rather, to spare us, and relent in your hearts, having taken a rational pity on us; reflecting not only on the dreadful nature of the things we should suffer, but also on the character of the sufferers, and how misfortune admits not of calculating on whom it may one day fall, even without his deserving it.

We then, as is suitable for us, and as our need induces us to do, entreat you, with invocations to the gods who are worshipped at the same altar, and by all the Greeks in common, that we may prevail on you in these things; pleading the oaths which your fathers swore, we pray that you will not be unmindful of them: we beseech you by your fathers' tombs, and appeal for aid to the dead, that we may not come under the power of the Thebans, nor those who are dearest to them be given up to those who are most hateful. We remind you, too, of that day on which we performed the most glorious things in their company, and yet now on this day are in danger of suffering the most dreadful.

But, to bring our speech to a close—a thing which is necessary, and at the same time hard for men so circumstanced, because the peril of our life approaches with it—we now say, in conclusion, that we did not surrender our city to the Thebans, (for before that we would have preferred to die the most inglorious death—that of famine,) but confided in and capitulated to you. And it were but fair, that, if we do not persuade you, you should restore us to the same position, and let us ourselves take the risk that befalls us.

At the same time we solemnly beseech you, that we who are Plataeans, and who showed the greatest zeal for the cause of the Greeks, may not be given up, suppliants as we are, out of your hands and your good faith, Lacedaemonians, to Thebans, who are our bitterest enemies; but that you would become our preservers, and not, while you are giving freedom to the rest of the Greeks, bring utter destruction upon us.

To this effect spoke the Plataeans. The Thebans, fearing that the Lacedaemonians might somewhat relent in consequence of their words, came forward, and said that they also wished to address them, since, contrary to their expectation, the Plataeans had had a longer speech allowed them than a simple answer to the question. So when they had given them leave, they spoke as follows:

"We should not have asked permission to make this address, if the Plataeans, on their part, had briefly answered the question put to them, and had not turned upon us and delivered an invective; while at the same time they made a long defence of themselves, beyond the limits of the present question, and on points that had never been the grounds of any charge, together with a panegyric for things which no one found fault with. But as it is, we must answer their accusations, and refute their self-praises; that neither our disgrace nor their reputation may assist them, but that you may hear the truth on both points, and so decide.

We quarrelled then with them in the first instance, because, on our settling Plataea at a later period than the rest of Boeotia, and some other places with it, of which we took possession after driving out their mixed population, these men did not think fit, as had been first arranged, to submit to our supremacy, but, apart from the rest of the Boeotians, offended against the principles of their fathers, and when they were being compelled to observe them, went over to the Athenians, in conjunction with whom they did us many injuries, for which they also suffered in return.