History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

For as they were seizing our city in time of peace, and, moreover, at a holy time of the month, we did right in avenging ourselves on them, according to the principle recognised by all, that it is allowable to defend oneself against the attack of an enemy;

and it would not now be fair that we should suffer on their account. For if you take your views of justice from your own immediate advantage and their animosity, you will show yourselves no true judges of what is right, but rather attentive to what is expedient.

And yet if they appear to be serviceable to you now, much more did we and the rest of the Greeks then, when you were in greater danger. For now you are yourselves attacking others, and the objects of their fear; but at that crisis, when the barbarian was bringing slavery on all, these Thebans were on his side And it is but just, that against our present misdeed—if we have really done amiss—you should set the zeal we showed then;

and you will find it greater [*]( Literally, the greater opposed to the less. ) than the fault to which it is opposed, and exhibited at those critical times when it was a rare thing for any of the Greeks to oppose his courage to the power of Xerxes; and therefore those were the more commended who did not in safety act for their own interest with regard to his invasion, but were willing to dare with dangers the better part.

But though we were of that number, and honoured by you in the highest degree, we are now afraid that we have been ruined by acting on the same principles, because we chose the side of the Athenians from regard to right, rather than yours from regard to interest.

And yet men should consistently take the same view of the same case, and account expediency to be nothing else than this—when good allies receive everlasting gratitude for their services, while our own immediate interest in any case is secured.

"Consider, too, that at present you are esteemed by the Greeks in general a pattern of honour and virtue: but if you pass an unjust sentence on us, (for this is no obscure cause that you will decide, but as men of high repute yourselves, you will pass sentence on us who are also not contemptible,) beware lest they may not approve of your coming to any improper decision respecting men of good character, though you are yourselves of still better; nor of spoils which were taken from us, the benefactors of Greece, being devoted in the national temples.