History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

We are liberal then in our public administration; and with regard to mutual jealousy of our daily pursuits, we are not angry with our neighbor, if he does any thing to please himself; nor wear on our countenance offensive looks, which though harmless, are yet unpleasant.

While, however, in private matters we live together agreeably, in public matters, under the influence of fear, we most carefully abstain from transgression, through our obedience to those who are from time to time in office, and to the laws; especially such of them as are enacted for the benefit of the injured, and such as, though unwritten, bring acknowledged disgrace [on those who break them].

"Moreover, we have provided for our spirits the most numerous recreations from labours, by celebrating games and sacrifices through the whole year, and by maintaining elegant private establishments, of which the daily gratification drives away sadness.

Owing to the greatness too of our city, every thing from every land is imported into it; and it is our lot to reap with no more peculiar enjoyment the good things which are produced here, than those of the rest of the world likewise.