History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

Having landed, as they coasted along, on Cephallenia, and made a descent on the territory of the Cranians, they were deceived by them after an arrangement that they had come to, and lost some of their men in an unexpected attack of the Cranians; then, having put out to sea with some precipitation, they returned home.

In the course of this winter the Athenians, in accordance with the custom of their forefathers, buried at the public expense those who had first fallen in this war, after the following manner.

Having erected a tent, they lay out the bones of the dead three days before, and each one brings to his own relative whatever [funeral offering] he pleases.