History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

And it no longer appeared to be safe, when we were hated by the generality, and when some who had already revolted had been subdued, and you were no longer friends with us, as you had been, but suspicious of us, and at variance with us, to run the risk of giving it up; for those who revolted would have gone over to you. [*]( Literally, the revolts would have been to you. )

And all may without odium secure their own interests with regard to the greatest perils. [*]( Or, none, are grudged securing, amp;c.)