History of the Peloponnesian War

And most of the time after the battle they were masters of the sea, and continued sailing against and ravaging the allies of the Corinthians; until, [*]( The reading retained by Bekker, Göller, and others, περιόντι τῶ θέρει, is supposed to signify, during the remainder of the summer. For the arguments in favour of each reading, see the notes of Göller, Arnold, and Bloomfield.) on the return of summer, the Corinthians sent ships and an army, in consequence of the distress of their allies, and formed an encampment on Actium, and about Chimerium in Thesprotis, for the protection of Leucas and such other states as were friendly to them.

The Corcyraeans also formed an encampment in opposition to them, on Leucimna, both for their ships and land-forces. And neither party sailed against the other; but remaining in opposite stations this summer, at the approach of winter they then each retired homeward.

Now the whole of the year after the sea-fight, and the succeeding one, the Corinthians, being indignant about the war with the Corcyraeans, were building ships, and preparing with all their might a naval armament, drawing together rowers both from the Peloponnese itself and the rest of Greece, by the inducement of the pay they gave.