Fabulae Aesopeae

Babrius

Babrius. Babrii Fabulae Aesopeae. Crusius, Otto, editor. Leipzig: Teubner, 1897.

  • Ὄρνις ποτʼ ἠσθένησε. τῇ δὲ προσκύψας
  • αἴλουρος εἶπε „πῶς ἔχεις; τίνων χρῄζεις;
  • ἐγὼ παρέξω πάντα σοι· μόνον σῴζου.“
  • ἡ δʼ ὄρνις εἶπεν μῦθον ἄξιον γνώμης·
  • [*](3b)
  • ἣ δʼ „ἢν ἀπέλθῃς“, εἶπεν „οὐκ ἀποθνήσκω.“
  • [*](f. 42b)

    Πρὸς τοὺς πονηρᾷ διαθέσει χρηστότητα ἐπιδεικνυμενους ὁ λόγος εὔκαιρος.

    [*](121, 1 e = 130, 7, cf. 96, 1 | 2 m = 103, 12 |  4 e = 114, 7 | 4 i = 84, 6 | 11 e cf. 57, 2)[*](120, 5 sq. cf. Avian. l. s., Luc. tragodop. 143 || 8 ὃσ A, σ ex ν m. pr. || 8 χλωρὸν ipse A teste Eb, item B (ὃς ἑαυτὸν χλ. ὄντα οὐκ ἰατρεύεις), Avian. 6, 12 (caeruleus cui notat ore color), Aphthon., Themist. l. s. s. p. 458, ubi vide Buecheleri adnotationem; χωλὸν V F A || Epim. ἐπαγγελλομένου A m. pr, corr. m. rec. | Aliud epim. in BP1: ὅτι τινὲς διπλοῖς κινδύνοις περιπεσόντες καὶ τοῖς ἐχθροῖς ὠφελεῖν πειρωμένοις ἀνταμοιβὴν κακὴν παρέσχον.)[*](121 Tab. cer. VII 14 (Phil. LllI p. 238), B 111 P 67, F 157; tetr. lI 24 (longius recedit l 16; cf. fab. 249 sq.) || ορνιξ T | πότʼ A | προκύψας B, προσκύψας A (teste Eb) T || v. 2 τιθελεισ ητινοσχρ. || 3 σοι πάντα A, corr. Db || 3 om. ABF, accessit in tab. aperta interpolatione | ὄρνιξ Tab. || 4 ἡ δʼ ἂν A m. pr., ἣ δʼ ἐὰν m. r., συδαν T | ἀποθνήισκω A || Te. trasticho abusus post 4 versum addit Lm χρονιώτερον γὰρ δορκάδος βίον ζήσω | nullum cur ‘fabulam in brevius contractam esse’ (Eb Rth) putemus indicium Aliud epim. in BP1 ὅτι ὑποκριτὰς ὁ μῦθος (λόγος) ἐλέγχει)
    110
  • Ὄνος πατήσας σκόλοπα χωλὸς εἱστήκει·
  • λύκον δʼ ἰδὼν παρόντα καὶ σαφῆ δείσας
  • ὄλεθρον οὕτως εἶπεν· „ὦ λύκε, θνῄσκω
  • μέλλω τʼ ἀποπνεῖν. σοὶ δὲ συμβαλὼν χαίρω·
  • σὺ μᾶλλον ἢ γὺψ ἢ κόραξ με δειπνήσεις.
  • χάριν δέ μοι δὸς ἀβλαβῆ τε καὶ κούφην
  • ἐκ τοῦ ποδός μου τὴν ἄκανθαν εἰρύσσας,
  • ὥς μου κατέλθῃ πνεῦμʼ ἀναλγὲς εἰς Ἅιδου.“
  • κἀκεῖνος εἰπών „χάριτος οὐ φθονῶ ταύτης“
  • ὀδοῦσιν ἄκροις σκόλοπα θερμὸν ἐξῄρει.
  • ὃ δʼ ἐκλυθεὶς πόνων τε κἀνίης πάσης
  • τὸν κνηκίην χάσκοντα λακτίσας φεύγει,
  • ῥῖνας μέτωπα γομφίους τʼ ἀλοιήσας.
  • „οἴμοι“, λύκος „τάδʼ“ εἶπε „σὺν δίκῃ πάσχω·
  • τί γὰρ ἄρτι χωλοὺς ἠρξάμην ἰατρεύειν,
  • μαθὼν ἀπʼ ἀρχῆς οὐδὲν ἢ μαγειρεύειν;“
  • Ὅτι οἱ τοῖς μηδὲν προσήκουσιν ἐπιτηδεύμασι ἐπιχειροῦντες, εἰκότως δυστυχοῦντες βλάβην ἑαυτοῖς ἐπιφέρουσι.

    [*](122, 9 cf. 75, 13 | 14 me = 115, 11 | 15 i = 115, 12; cf. 129, 23 sq.)[*](122 B 106 P1 64, F 134 (A 227); myth p. 218, tetr. I 21; 11. 12 Suid., epim. Georg. || 1 σκόλωπα A m. pr., corr. m. r. 4 τʼ Bk. δʼ A || 5 δειπνήσει A., em. Bss; σοῦ δεῖπνον γενέσθαι BF || 7 ἄκανθαν ipse A | εἰρύσας A, corr. Fx Lm, —σσαις Bgk || 8 ἄναλγες A. | σκόλοπα, λο ex λω m. pr. 10 ἐξήρει A || 11. 12 Suid. s. κνηκίας· ὁ λύκος· Β. ἐν τοῖς μυθικοῖς | κἀνίης S, καὶ ἀναιδείης A | κνακίαν A, κνη- S, cf. 113, 2 | λακτήσας A, -ίσας BFS || 13 τʼ del. Bgk Schnw | ῥῖνα καὶ μέτωπον καὶ ὀδόντας συγκλάσας BP1, sim. (θλάσας) F 15 ἄρτι, ρ ex ν m. pr. A | ἠνξάμην A || Epim. Georg. l p. 67 Bss | ἐπιτηδεύειν A Georg., em. Eb Bgk)
    111
  • Ὄρνιθος ἀγαθῆς ᾠὰ χρυσὰ τικτούσης
  • ὁ δεσπότης ἐνόμισεν ἐντὸς εὑρήσειν
  • χρυσοῦ μέγιστον ὄγκον, ὅνπερ ὠδίνειν·
  • θύσας δὲ ταύτην εὗρε τὴν φύσιν πάσαις
  • τὰ πάνθʼ ὁμοίην οὖσαν. ἀθρόως δʼ ἕξειν
  • μέγιστον ὄλβον ἐλπίσας τε καὶ σπεύσας
  • ἀπεστερήθη τοῦ τὰ μικρὰ κερδαίνειν.
  • Ὅτι τοῖς παροῦσιν ἀρκείσθω τις καὶ τὴν ἀπληστίαν φευγέτω.

    [*](123 Tab. cer. 13 VIIro, B 112 P 68; Ac Cor. 136, F 153 tetr. l 37 Avian. 33 cf. Phil. LIlI p. 245 || ὠιὰ χρυσᾶ A, ωαχρυσα Τ, χρυσὰ ut BP1 Roeper Philol. 501; χρ. ὠ. B unde χρυσέʼ ᾠὰ Lm | in hoc versu desinit A fol. 42b, in mg. inf. ἵλεως κύριε γενοῦ τοῦ δούλου σου νίλου m. 3; cetera accesserunt ex Τ || 3 ωδεινειν Tab. || 5 ομοιαν Tab. | suppl. Cr ex 93, 5, an λοιπαῖς εὗρεν οὖσαν ὁμοίαν τῶν λοιπῶν ὀρνίθων B, sim. F; de exitu cf. 111, 18. 74, 13 || 6 μέγιστον ὄγκον Tab. Hesseling; ἀθρόον πλοῦτον BAc, em. Cr || Epim. servavit B, om. P1, qui fabulae 113 B =  120 A epim. subecit. Versus quos mala fraude in A ascripsit Minas non magis repeto quam Gitlbaueri tentamina, quibus nullum poetae verbum restitutum est)
    112
  • Ὀρνιθοθήρῃ φίλος ἐπῆλθεν ἐξαίφνης,
  • μέλλοντι θύμβρα καὶ σέλινα δειπνήσειν.
  • ὁ δὲ κλωβὸς εἶχεν οὐδέν· οὐ γὰρ ἠγρεύκει.
  • ὥρμησε δὴ πέρδικα ποικίλον θύσων,
  • ὃν ἡμερώσας εἶχεν εἰς τὸ θηρεύειν.
  • ὃ δʼ αὐτὸν οὕτως ἱκέτευε μὴ κτεῖναι·
  • „τὸ λοιπόν, ὦ τᾶν, δικτύῳ τί ποιήσεις,
  • ὅταν κυνηγῇς; τίς δέ σοι συναθροίσει
  • εὐωπὸν ἀγέλην ὀρνέων φιλαλλήλων;
  • τίνος μελῳδοῦ πρὸς τὸν ἦχον ὑπνώσεις;“
  • ἀφῆκε τὸν πέρδικα, καὶ γενειήτην
  • ἀλεκτορίσκον συλλαβεῖν ἐβουλήθη.
  • ὃ δʼ ἐκ πεταύρου κλαγγὸν εἶπε φωνήσας·
  • „πόθεν μαθήσῃ πόσσον εἰς ἕω λείπει,
  • [*](124, 1 e = 116, 8 111, 5 | 2 e cf. 107, 1 | 6 m e = 179, 4; cf. 6, 5. 107. 3 | 7 i = 75, 7 | 12 i = 97, 9 | 13 e = 37, 9. 17, 4)[*](124 —135 sequuntur fabulae Vaticano traditae. cf. prol p. VII; add. 150a)[*](124 V 155 (Knöll p. 685, Fur 369); 13 sqq. Suid, cf. Pr 193 p. 373 St.; epim. Georg || 1 ὀρνιθοθήρᾳ V | αἴφνης V, corr. Schnr || 4 δὲ V | θύσον V || 5 ἡμερώσαν et θηρέβειν V 6 δὲ et ἱκέτεβε V κτείνειν Rth | „τὸ λοιπὸν“ ⟨εἶπε⟩ Schnr, sed cf. locos s. s.; suppl. Cr. coll. 63, 8; ,, ⟨φείδου·⟩ τὸ λ. St, ⟨ψιλῷ⟩ τὸ λ. Piccolos || 9 εὐωπῶν V. corr. Schnr, cf. Arist. h. a. IX 9 || 10 τὸν add. Corais || 11 γενειἥτην V 12 ἐβουλήθει V || 13 sqq. Suid. s. v. πέταυρα· τίγνα | δὲ VS ἐκ τοῦ τέγους V | κλαγγὸν S, -ὴν V, cf. 135, 5; κλαγκτὸν Jacobs βοήσας S, cf. 17, 4, poterat εἶπεν ἐκβώσας || 14 μαθήσει πόσον V, verum servavit S)
    113
  • τὸν ὡρόμαντιν ἀπολέσας με; πῶς γνώσῃ
  • πότʼ ἐννυχεύει χρυσότοξος Ὠρίων;
  • ἔργων δὲ τίς σε πρωινῶν ἀναμνήσει,
  • ὅτε δροσώδης ταρσός ἐστιν ὀρνίθων;“
  • κἀκεῖνος εἶπεν „οἶσθα χρησίμους ὥρας·
  • ὅμως δὲ δεῖ σχεῖν τὸν φίλον τί δειπνήσει·
  • Ὅτι τῷ ἀνδρὶ δουλεύειν ἐπιθυμίαις εἰθισμένῳ οὐδεὶς λόγος ἰσχυρὸς πρὸς τὸ μὴ πράττειν ἀεὶ τὰ καθʼ ἡδονήν.

  • Ὄνος τις ἀναβὰς εἰς τὸ δῶμα καὶ παίζων
  • τὸν κέραμον ἔθλα, καί τις αὐτὸν ἀνθρώπων
  • ἐπιδραμὼν κατῆγε τῷ ξύλῳ παίων.
  • ὁ δʼ ὄνος πρὸς αὐτόν, ὡς τὸ νῶτον ἠλγήκει,
  • „καὶ μὴν πίθηκος ἐχθές“ εἶπε καὶ πρώην
  • ἔτερπεν ὑμᾶς αὐτὸ τοῦτο ποιήσας.“
  • Ὁ μῦθος πρὸς ἄνδρας τοὺς ἐναντίως ἔχοντας τὰς δόξας καὶ κινδύνους ἑαυτοῖς ἐπιφέροντας.

  • Ὁδοιπορῶν ἄνθρωπος εἰς ἐρημαίην
  • ἑστῶσαν εὗρε τὴν Ἀληθίην μούνην,
  • [*](125, 1 i = 141, 2 2 e = 2, 16. 102, 3 | 3 m e = 139, 7, cf. 78, 15. 117, 9 | 126, 1 e = 91, 2)[*](124, 15 ὡρομάτην V, corr. l G.Schnr, ὡρονόμον S | ἀπολέσας (om. με) | θύσας με S || 16 ἐννυχέβει V || 17 προινῶν V 19 ὅτε δὴ cf. p. LVI | οἶδα V, corr. Scbnr, οἶδα χρήσιμόν σʼ ὥραις Rth (El), num „οἴδας“ εἶπε,,? || 20 suppl. Schnr | τι δειπνῆσαι Lm || epim. Georg. p. 31)[*](125 V 141 (Kn p. 684, Fur. 368 || 1 ἐπὶ Bgk cf. 5, 5 | κἀμπαίζων ci. Cr p. 218, 1 || 2 cf. Herond. lII 40 44 (Cr ‘Unters.’ 65) ὡς τὸν V || 5 ὁ πίθηκος χθὲσ V, corr. Buttmann | ἡμᾶς)[*](126 V 133 (Κn p. 683, Fur. 364), brevius B 98; Eb 128 p. 79 cf. O. Hense Lect. Stob. act. soc. phil. Lips. lI p. 37 adn. 1 ἐρημίαν V | exciderit παρῆλθεν ὕλην (12, 2) κἀμπλανώμενος ταύτῃ | cf. Arat. 118 || 2 ἀλήθειαν μόνην V, correcturas editorum recepi interim, sed totus locus contractus videtur, cf. B εὗρε γυναῖκα μόνην κατηφῆ ἑστῶσαν, unde Eb: μόνην κατηφῆ γραῦν τινʼ εὗρεν ἑστῶσαν)
    114
  • καί φησιν αὐτῇ „διὰ τίνʼ αἰτίην, γραίη,
  • τὴν πόλιν ἀφεῖσα τὴν ἐρημίην ναίεις;“
  • ἣ δʼ εὐθὺ πρὸς τάδʼ εἶπεν ἡ βαθυγνώμων·
  • „ὅτι πρὸ τοῦ μὲν παῤ ὀλίγοισιν ἦν ψεῦδος,
  • νῦν δʼ εἰς ἅπαντας ἐξελήλυθʼ ἀνθρώπους.“
  • εἰ δʼ ἔστιν εἰπεῖν καὶ βεβούλησαι κλύειν
  • ὁ νῦν βίος πονηρός ἐστιν ἀνθρώπων.
  • Ὁ λόγος οὗτος ἀνθρώπους κωμῳδεῖ, ὧν ἡ ἀλήθεια μακρὰν πέφευγε διὰ τὸ τῷ ψεύδει τούτους φιλεῖν καὶ μᾶλλον συνοικεῖν.

  • Ὁ Ζεὺς τὸν Ἑρμῆν ὀστράκοισιν ἐγγράψαι
  • ἁμαρτίας τε κἀδικήματʼ ἀνθρώπων
  • ἐκέλευσε κἀς κιβωτὸν αὐτὰ σωρεύειν
  • σταθεῖσαν αὐτοῦ πλησίην, ἐρευνήσας
  • ὅπως ἑκάστου τὰς δίκας ἀναπράσσῃ.
  • τῶν ὀστράκων δὲ κεχυμένων ἐπʼ ἀλλήλοις
  • [*](127, 3 cf. 201, 5)[*](126, 3 δίʼ ἣν αἰτίαν, γύναι V, corr. Lm, sed hic quoque locus mutilus, B: „τίς εἶ·‘; ἣ δὲ ἔφη· Ἀλήθεια“ καὶ διὰ ποίαν αἰτίαν τὴν πόλιν κτλ.; coll. 135, 6 possis: καί φησιν αὐτῇ· „τίς ⟨μὲν⟩ εἶ; ⟨τί δὲ κλῄζῃ⟩; „Ἀληθίη“. „καὶ διὰ τίνʼ αἰτίην, γραίη, 6 ὅτι ποτὲ παῤ κτλ. V, ὅτι πρὸ τοῦ μὲν παῤ Lm | ψεύδη 7. 8 transp. Hense || 8 ἐάν τι ἀκούειν καὶ λέγειν θέλῃς (ad v. 7) B δέ V | καὶ κλύειν ἐμοῦ βούλῃ Schnw || 7 νῦν εἰς πάντας βροτοὺς ἐλήλυθε ψεῦδος V, νῦν δὲ εἰς π. ἀνθρώπους ἐστὶν B, corr. Eb 9 πον. βίος V, transp. l G. Schnr | [9] Hense Eb; cf. prom. B: ὅτι κάκιστος βίος καὶ πονηρὸς τοῖς ἀνθρώποις, ὅτε τὸ ψεῦδος προκρίνεται τῆς ἀληθείας; unde novum versum edotavit Gb a. Babrio certe alienum)[*](127 (Eb 130 Knoche p. 84) V 134 (Kn p. 683, Fur. 365), B 105; myth. 45 p. 219 | E proverbiis orta, cf. Cr p. 219, ubi adde Eurip. fr. 506 N. Stob. l 49 p. 395 W. || 1—3 ὀστράκῳ γράφοντι (sic) τὸν Ἑρμῆν ἁμαρτίας | ἐκέλευσεν ὁ Ζεὺς εἰς κ. ταύτας σ. V, ὁ Ζεὺς τὰς τῶν ἀνθρώπων ἁμ. ἐν ὀστράκοις τὸν Ε. ὥρισε γράφειν καὶ εἰς κιβώτιον ἀποτιθέναι πλησίον αὐτοῦ B, rest. Cr (prol.): cf. 66, 4 sq. || 4. 5 ἵνʼ ἐρευνίσας ἑ. κτλ. V, ὅπως ἑ. κτλ. (om. ἐρ.) B; 4 suppl. Gb || 5 ἀναπράσσῃ B, ἀναπράσσει V ἀναπράξει Rth || 6 servavit V, nisi quod ἐπʼ accessit ex B)
    115
  • τὸ μὲν βράδιον τὸ δὲ τάχιον ἐμπίπτει
  • εἰς τοῦ Διὸς τὰς χεῖρας, εἴ ποτʼ εὐθύνοι.
  • τῶν οὖν πονηρῶν οὐ προσῆκε θαυμάζειν
  • ἢν θᾶσσον ἀδικῶν ὀψέ τις κακῶς πράσσῃ.
  • Ὄϊς τις εἶπε πρὸς νομῆα τοιαῦτα·
  • „κείρεις μὲν ἡμᾶς, καὶ πόκους ἔχεις κέρσας,
  • τὸ γάλα δʼ ἀμέλγων ἔστι σοι φίλον πῆξαι,
  • ἡμῶν δὲ τέκνα μῆλά σοι περισσεύει.
  • πλέον οὐδὲν ἡμῖν· ἀλλὰ χἠ τροφὴ γαίης
  • ἅπασ᾿ — ἐν ὄρεσι δʼ εὐθαλὲς τί γεννήσει; —,
  • βοτάνη τʼ ἀραιὴ καὶ δρόσου γεμισθεῖσα·
  • τὴν κύνα δὲ φέρβεις ἧμιν ἐν μέσοις ταύτην
  • τρέφων ὁποῖα σαυτὸν εὐθαλεῖ σίτῳ.“
  • ταῦθʼ ὡς ἤκουσεν ἡ κύων ἔφη τοῖα·
  • [*](128, 4 e = 108, 10)[*](127, 7 serv. VB || 8 V. in fine εἴ ποτε καλῶς κρίνοιτο B || 9. 10 = prom. B. || 10 ἂν VB | ὀψέ τις ipse)[*](128 (Eb 131) V 136 (Kn p. 683, Fur. 366): cf. Knoche p. 104. Poeta expressit Xen. Mem. lI 7, 13 || 1 νομέα, corr. Butt mann | i fine τοιάδε V, τοιαῦτα volg.; num admisit τοιούτως locum contractum esse Xenophontis exemplari collato negabis 3 γάλα δ᾿ ἀμέλγων ἐστι κτλ. V, ἀμέλγοντʼ Cor., sed cf. Scbmid Attic. IV 114 coll. Theocr. Xl 35 possis ἀμέλγειν ἔ. κεἰ φίλον, π. φλέον πῆξαι Lm || 4 περισσεύσει V || 5 sq. οὐδὲν δίδως, ὅτι ἂν μὴ ἐκ τῆς γῆς λάβωμεν Xenoph. || 5 πλέον δʼ V; πλέον miris artificiis coniecturisque vexatum, cf. Aelian. VIII 24. XIV 25. Anth. Pal. VII 175. V 25 |  χἡ Lm, καὶ V | γαίας Scbndr, γῆς V || 6 πᾶσα V, πᾶσʼ ⟨ἢν〉 Gb Rth ὄρεσι δʼ Lm, ὄρεσιν V | τι V, τί Lm | γεννήσει V, γεννᾶται Coraïs, γεννήσῃ Gb Rth 7 ὡραῖα βοτάνη V, βοτάνη γʼ ὀρείη Lm, β. γʼ ἀραιὴ Hpt; an -ν -ν vel -αι -αὶ | γεμισθεῖσα V, an -ν vel -αι? 7 Rth 8 φέρβοις δʼ ἂν ἡ. ἐν μέσοις κύνα ταύτην V, corr. Cr, cf. prol. Post 9 versus exciderit, quo expressum erat Xenophontis ὃς οὐδὲ τοιοῦτόν σοι παρέχει || 10 ταῦτʼ οὖν ἀκούσασ᾿ (cf. 88, 9 Xenoph. τὸν κύνα οὖν ἀκούσαντα) vel τ. ὡς ἐπήϊʼ (ἐπῇεν) — τοίως vix fuit; ἤκουσε τούτων ἡ κ. ἔφη θʼ οὕτως Eb)
    116
  • „εἰ μὴ παρήμην κἀν μέσοισι πωλεύμην,
  • οὐκ ἄν ποθʼ ὑμεῖς ἔσχετʼ ἄφθονον ποίην·
  • ἐγὼ δὲ περιτρέχουσα πάντα κωλύω
  • δρηστῆρα λῃστὴν καὶ λύκον διωκτῆρα.“
  • Ὁ μῦθος πρὸς τοὺς τῇ τῶν πλησίον διαφθονουμένους εὐημερίᾳ, ἔσθ᾿ ὅτε καὶ ὑπʼ αὐτῶν ἐκείνων τὰ μέγιστα ὠφελουμένους.

  • Ὄνον τις ἔτρεφε καὶ κυνίδιον ὡραῖον.
  • τὸ κυνίδιον δʼ ἔχαιρε παῖζον εὐρύθμως,
  • τὸν δεσπότην τε ποικίλως περισκαῖρον·
  • κἀκεῖνος αὖ κατεῖχεν αὐτὸ τοῖς κόλποις.
  • ὁ δʼ ὄνος γʼ ἔκαμνεν ἑσπέρης ἀλετρεύων
  • πυρὸν φίλης Δήμητρος, ἡμέρης δʼ ὕλην
  • κατῆγʼ ἀφʼ ὕψους, ἐξ ἀγροῦ θʼ ὅσων χρείη·
  • καὶ μὴν ἐν αὐλῇ παρὰ φάτναισι δεσμώτης
  • [*](129, 4 i = 76, 14 | 6 sq. cf. 76, 6 | 8 e = 191, 12. 97, 8)[*](128, 11 εἰ μὶ V | μέσοισιπωλεύμην V, μέσοις ἐπ- plerique 12 αὕφθονον V; Xen.: οὐδʼ ἂν νέμεσθαι δύναισθε, φοβούμεναι μὴ ἀπόλησθε: fortasse ailquid excIdit, nam parum placent ementiones ἀθόρυβον, ἔκφοβοι | δὲ del. Eb | 13 περιτρέχουσα δʼ ἐγὼ πάντοθεν κ. V, corr. Schnr || Epim εὐημερίαν V | ἔστιν ὅτε V, corr. Cr: ἐστίν, ὅτε plerque | ὠφελουμένων V, corr. Cr; ὠφελοῦνται plerque)[*](129 (Eb 132 Knoche p. 110) V 137 (Kn p. 684, Fur. 367), sim. A 42; cf. Galen. XVIII 1 p. 291 K., Corp. paroemiogr. I p. 439 || 1 Ὄνον ἔτρεφέν τις Eb | πάνυ ὡραῖον V, corr. Buttmann; in fine Μελιταῖον olim fuisse (Lm) probabile est, cf. Au paroem. Galen. | In sequuntur v. 8. 9 a Lm transpositi 2 χάριν ὅν εὐρύθμους π., em. Knoche Nck || 3 περισκέρον V || 4 ἐκεῖνος δʼ αὐτὸ κατέχων ἐν τ. κ. V, corr. Schndr, Lm, cf. 76, 14 || post 4 lac.? cf. v. 11. 9 || 5 ὁ δὲ γε ὄνος τὴν μὲν νύκτα λατρεύων V, ἀλετρεύων Bgk Phil. XLVII 396 Rth; corr. Cr coll. 19, 6ª. 9, 5. 83, 2 (prol.) || 6 ἡμέρας V || 7 ἦγεν V, correxerunt Scbneideri; ἦγέν τʼ Sdl | ἐφ᾿ V, corr. Fur. | δʼ ὅσον V, corr. I. G. Schneider | χρεία V || 8. 9 post v. 1 Vat. || 8 καὶ ἦν V, corr. Gb, cf. 125, 5; καὶ στὰς Eb | φάτναις A, corr. Scbneideri; de φατν- non dubitanudum)
    117
  • ἔτρωγε κριθὰς χόρτον, ὥσπερ εἰώθει.
  • δηχθεὶς δὲ θυμῷ καὶ περισσὸν οἰμώξας,
  • σκύμνον θεωρῶν ἁβρότητι σὺν πάσῃ,
  • φάτνης ὀνείης δεσμὰ καὶ κάλους ῥήξας
  • ἐς μέσσον αὐλῆς ἦλθεν ἄμετρα λακτίζων.
  • σαίνων δʼ ὁποῖα καὶ θέλων περισκαίρειν,
  • τὴν μὲν τράπεζαν ἔθλασ᾿ ἐς μέσον βάλλων
  • ἅπαντα δʼ εὐθὺς ἠλόησε τὰ σκεύη·
  • δειπνοῦντα δʼ ἰθὺς ἦλθε δεσπότην κύσσων,
  • νώτοις ἐπεμβάς· ἐσχάτου δὲ κινδύνου
  • θεράποντες ἐν μέσοισιν ὡς τὸν ἄνδῤ εἶδον,
  • ἐσάωσαν αὐτὸν ἐξ ὄνου γνάθων ὄντως·
  • κρανέης δὲ κορύναις ἄλλος ἄλλοθεν κρούων
  • ἔθεινον, ὥστε καὐτὸς ὕστατʼ ἐκπνείων
  • „ἔτλην“ ἔλεξεν „οἷα χρή με, δυσδαίμων·
  • τί γὰρ παῤ οὐρήεσσιν οὐκ ἐπωλεύμην,
  • βαιῷ δʼ ὁ μέλεος κυνιδίῳ παρισούμην;
  • Ὅτι οὐ πάντες πρὸς πάντα ἴσοι πεφύκασι, κἂν φθόνῳ ἀλαζονεύωονται.

    [*](129, 9 m e = 19, 9 cf. 55, 6 | 16 m cf. 26, 8 | 21 m = 85, 12)[*](129, 9 κριθῆς Lm, χόρτον ad praed. || 10 δαχθεὶς V 11 ἐν ἁβρότητι π. V, corr. Nck, num -σιν ἐν - αις || 13 ἐς μέσον V, corr. l G. Schnr | εἰς Rth | ἦλ || 15 ἐς μέσον βαλὼν θλάσεν V, corr. Eb | εἰς Rth || 16 εὐθὲς V || 17 ἰθὺς Cr (95, 42), εὐθὺς V; num δ. δὲ τέλος? cf. 15, 5; δʼ ἐγγὺς Lm κρούσων ex 21, corr. Lm || 19 θ. ἐν μέσοις (!) ἔσωσαν ὡς εἶδον Gb Rth | μέσοισιν V, suppl. Mekler, -σι τοῦτον Lm 20 oppressit diasceuasta, quae non satis intellexit: Babrium, ut 16, 6 λύκος χανὼν ὄντως (94, 8), proverbio aliquo lusisse suspicor; in mentem mihi venit ὄνου γνάθος et ἐκ λύκου στόματος, cf. etiam ὄνου παρακύψεως || 21 κρανάης V, corr. Lm 22 ὡς δέ V, corr. Eb coll. 26, 6. 51, 4; ὡς δὴ Lm | ἐκπνέων V. corr. Lm || 23 χρῆν? || 24 οὐρήεσιν et ἐπολεύμην V || Epim. V, sim. A | Choliam bum nimis barbarum ex verbis οὐ — πεφύκασι effecit Gb)
    118
  • Πάγης ἀλώπηξ οὐκ ἄπωθεν ἑστῶσα
  • βουλὰς ἐκίνει ποικίλας, τί ποιήσει.
  • λύκος δὲ ταύτην πλησίος θεωρήσας
  • ἐγγὺς προσελθὼν τὸ κρέας λαβεῖν ᾔτει.
  • ἣ δʼ εἶπεν· „ἧκε τῇδε καὶ δέχου χαίρων.
  • φίλος γὰρ εἶ μοι τῶν ἄγαν ἀναγκαίων.“
  • ὃ δʼ ἀθρόως ἐπῆλθεν· ὡς δὲ προσκύψας
  • τὸ σκυτάλιον τʼ ἔσεισε καὶ χαλασθείσης
  • ῥάβδου μέτωπα σύν τε ῥῖνας ἐπλήγη,
  • „ἀλλʼ εἰ τοιαῦτα“ φησί „τοῖς φίλοις δώσεις
  • τὰ δῶρα, πῶς σοί τις φίλος συναντήσει;“
  • Νέος ἐν κύβοισιν οὐσίην ἀναλώσας
  • στολὴν ἑαυτῷ κατέλιπεν μίαν 〈μούνην〉,
  • [*](130, 1 m e = 1, 2; cf. 105, 3. 20, 50 etc. | 2 e = 59, 2 4 i m = 52, 4. e cf. 94, 5 | 5 e cf. 6, 4. 45, 2 | 7 e = 121, 8 9 m = 15, 7 | 10 cf. 214, 6 || 131, 1 e = 34, 12)[*](130 V 9 (Kn p. 685, Eberhard anal. Babr. p. 178, Cr ann. 127, 227 sq.) || 1 ἀλώπηξ πάγης V | ἄποθεν V | Iinitium contractum Cr ann. p. 228; εἱστήκει βουλάς τʼ Eb || 2 πικήλας V || 3 πλησίον inepte, cf. 4, corr. Cr: κνηκίης Cr coll. 113, 2. 122, 12 || 4 ἐγγεὶς V teste Eb | λαβεῖν ipse V teste Eb || 5. 6 transp. Gb Bgk Cr. cf v. 10 sq. (cf. Phaedr. app. 30, 8) 5 γὰρ εἰμὶ V ceterique, sed cf. 95, 3 | ἀναγγαίων V || 7 ἀτρόμως Kn, cf. Cr p. 229 | ὥστε Hartel || 8 τὴν σκύδαλιν ἔσισε V, corr. Cr; coll. Hes s. v. κυνδάλη . . κυνδάλας τὰς σκυτάλας ἀπέδοσαν = Poll. X 188. IX 120 (ubi corr. κυνδάλας γὰρ) possis τὴν κυνδάλην; τὴν σκανδάλην coll. Alciphr. III 22 Cr ann. 229; τήν τε σκυταλίδʼ et quae sunt similia ab arte Babrii aliena, potest τὴν σκύταλιν ἐξέσ. | cf. Archil. 90 p. 410. 439 Bgk 9 ῥάυδου μέτοπα συντέρινας || 10 ἀλλητοι ἄυτα φ. τοῖς φίλοις δίδως V (teste Eb), corr. Kn; εἰ σὺ ταῦτα Eb || 11 συναντίσει)[*](131 V 130 (Kn p. 686, Eb anal. p. 179) tetr. lI 4, v. 7 Suid. sim. F 123, P 166 p. 46 St. cf. Alciphr. ep. 42 p. 80 H. E prov. μία χελιδών κτλ. || 1 νέον εν V, νέος Kn | κύβοισ οὖσιν V, corr. Kn 2 μίαν καταλελοίπει V, corr. suppl Kn, nisi quod praeter necessitudinem μίην proposuit, cf. 47, 8; ἱματίου καὶ (= δὲ) μόνου F)
    119
  • χειμῶνος ὄντος μὴ πάθοι τι ῥιγώσας.
  • ἀλλʼ αὐτὸν ἡ χεὶρ ἐξέδυσε καὶ ταύτης.
  • πρὸ γὰρ εἴαρος λιποῦσα τὰς κάτω Θήβας
  • ἐφάνη χελιδὼν ἐκπεσοῦσα τῆς ὥρης·
  • ταύτης ἀκούσας μικρὰ τιττυβιζούσης
  • „τί μοι περισσῶν“ εἶπε ,φαρέων χρείη;
  • ἰδοὺ χελιδὼν ἥδε· καῦμα σημαίνει·
  • ὡς δʼ εἶπεν, ἐλθὼν τοῖς κύβοισιν ὡμίλει
  • καὶ σμικρὰ παίξας τὴν στολὴν ἐνικήθη.
  • νιφετὸς δʼ ἐπῆλθε καὶ χάλαζα φρικώδης,
  • κροκύδος δὲ καινῆς πᾶσιν ἦν τότε χρείη.
  • γυμνὸς δʼ ἐκεῖνος τῆς θύρης ὑπεκκύψας
  • καὶ τὴν λάλον χελιδόνʼ αὖ κατοπτεύσας
  • πεσοῦσαν ὥσπερ στρουθίον τι τῷ ψύχει
  • [*](131, 6 m e = 12. 4 | 7 i m cf. 73, 2 | 8 cf. 115, 12 | 10 cf. 7, 4 | i cf. 95, 36 | 11 me = 134, 8)[*](131, 3 χειμῶ V || 4 ἡ χεὶρ V = nanus in ludo talario Cr ann. p. 231 coll. Suet. Aug. 71; ὁ Μεχεὶρ Bgk, ἡ Κὴρ Mekler, ἡθμὸς Gb, ὁ χρόνος Rth || 5 εἴαρος γὰρ | κάτω = meridiem versus sitas, cf. Herod. l 142; ἄνω ex Her. III 10 ne corrigas || 6 ἐκπ. τ. ὥ. = πα παρὰ καιρόν (F), alia notione verbis usus est 12, 4 || 7 cf. Suid. s. τιττυβίζετε· καὶ Βάβριος ἐπὶ χελιδόνος· ταύτης κτλ. ¦ τιττυβεζοῦσης V || 8 ἐσθήτων V. em. Cr, ἐκθέων (εἱμάτων) Kn | χρεῖα V || 9 ἰδοῦ V | interp. Bgk, nisi fuit χ. τὸ θέρος (cf. 24, 1. 136, 2. 5) ἥδε, nam dodecasyllabos fecit diasceuasta || 10 ὣς εἶπεν, ἐλθὼν δʼ αὖ? Cr coll. 95, 36 11 ἐνικήθει V, cf. Suet. l. s. || 12 φρικώδεις V || 13 καινῆς V, χλαίνης vel πυκνῆς Eb, cf. prov. Coisl. 119 app. lI 3 Gott. τότʼ 〈αὖ⟩ Eb || 14 θύρας ὑπεκύψας V || 15 καὶ κατοπτεύσας τὴν λ. χ. V, em Kn Spp, τὴν χελιδόνʼ ἄλαλον? Cr ann. p. 232 || 16 ὑπὸ τοῦ κρύους π. ὡς στρ. V (dodecasyllabus), rest. Kn, cf. 18, 10. 74, 1, del Rtb.: de imagne, uam coniecturis (ὡσπερεὶ στρόμβον Gb, cf. Sauppe G. Anz. 1879, 1577) vexaverunt, cf. Cr ann. p. 232 (Aristot. Pseudep. p. 291 R.))
    120
  • „τάλαινα“ φησίν, „εἴθε μοι τότʼ οὐκ ὤφθης·
  • ὡς γὰρ σεαυτὴν κἀμὲ νῦν διεψεύσω.“
  • Ὅτι συνήθεια κακὴ πολλῶν κακῶν αἰτία γέγονε πολλοῖς, ὁμοίως καὶ τὸ τοῖς ψευδολόγοις πιστεύειν ἀνθρώποις· δεῖ οὖν ἡμᾶς ἀσφαλίσασθαι.

  • Ὄϊς μονήρη λύκον ἔφευγεν ἐξαίφνης
  • ἰδοῦσα, σηκοῦ δʼ ἐντὸς ἦλθεν ἀκλείστου·
  • θυσίη γὰρ ἦν τις κατὰ τύχην ἑορταίη.
  • ὁ λύκος δʼ ἔσω μὲν οὐ παρῆλθε τοῦ τείχους,
  • ἔξω δʼ ἐφεστὼς τὴν ὄϊν καθωμίλει
  • „ὁρᾷς“ λέγων τὸν βωμὸν αἵματος πλήρη;
  • ἔξελθε, μή τις συλλάβῃ σε καὶ θύσῃ.“
  • ἣ δʼ εἶπε „μή μου τῆς ἀσυλίης κήδου·
  • καλῶς ἔχει μοι· κἂν δὲ τοῦτο συμβαίνῃ,
  • θεοῦ γενοίμην σφάγιον ἢ λύκου θοίνη.“
  • Ὅτι ταῖς τῶν δολερῶν ἀνδρῶν κακοβουλίαις μὴ πιστευτέον προορωμένους τὸν τούτων δόλον, κἂν χρηστολογίαις ἀπατᾶν βουληθῶσιν

  • Ὄνος παλιούρων ἤσθι᾿ ὀξέην χαίτην.
  • τὸν δʼ δʼ ἀλώπηξ, καγχάσασα δʼ εἰρήκει·
  • [*](132, 4 m e cf. 2. 7 | 6 m e = 37, 8. 31, 2 | 7 cf. 199, 1 | 9 e = 117, 5. 171, 8 | 10 e cf. 44, 6 || 133, 1 e cf. 82, 1 | 2 i cf. 17, 3)[*](131, 17 τ. εἶπεν V, corr. Eb Nck |  τότε οὐκ V teste Eb μήποτʼ εἰσώφθης Nck || 18 ὡς ipse V (Eb), ὣς plerique | Epim. πολῶν V | τὸ add. Eh)[*](132 V 135 (Kn p. 687, Eb anal p. 181), Avian. 42; F 107; app. prov. l 18 contulit Cr ann. p. 232 || 1 μονήρη V (Bgk), -ης Kn || 3 θυσία γὰρ ἢν τὶς ἑορτῆς κατὰ τύχην, corr. Nck (ἑορτώδης?), sed locus diasceuastae manus passus est || 5 καθομίλει 6 ὁρὰς V | πλήρης V || 7 θύσει V || 8 ἣ δʼ V | ἀσυλίας κἢν? Cr | συμβαίη V || Epim. χρηστολογἴ(=ίας) V)[*](133 V 142 (Kn. p. 687, Eb Anal. p. 181); B 108 P1 66; decurtata? || 1 παλιούρων ἤσθιεν ὀξείην V: anapaestus nominum pr. excusationem habet, nisi ι vocalis synizesin admisit, cf. 69, 2 || 2 εἶδεν V | ἁρπάσασα δʼ V, καγχάσασα Eb Bgk Cr)
    121
  • „πῶς, οὗτος, ἁπαλῇ κἀξανειμένῃ γλώσσῃ
  • σκληρὸν μαλάσσεις προσφάγημα καὶ τρώγεις;“
  • Ὁ μῦθος πρὸς τοὺς σκληροὺς καὶ ἐπικινδύνους προσφέροντας διὰ γλώσσης λόγους.

  • Οὐρή ποτʼ ὄφεως οὐκέτʼ ἠξίου πρώτην
  • κεφαλὴν βαδίζειν οὐδʼ ἐφείπεθʼ ἑρπούσῃ·
  • „κἀγὼ γὰρ“ εἶπεν „ἐν μέρει προηγοίμην.“
  • τὰ λοιπὰ μέρεα δʼ εἶπεν· „ἦ σύ γʼ ἡγήσῃ;
  • πῶς, ὦ τάλαινα, χωρὶς ὀμμάτων ἥμας
  • ἢ ῥινὸς ἄξεις, οἷς ἕκαστα τῶν ζῴων
  • τὰ πορευτὰ βαίνει πάντα πόδα τʼ ἐπευθύνει;“
  • τὴν δʼ οὐκ ἔπειθε, τὸ φρονοῦν δʼ ἐνικήθη
  • τῷ μὴ φρονοῦντι· λοιπὸν ἦρχε τῶν πρώτων
  • τὤπισθεν, οὐρὴ δʼ ἡγεμὼν καθειστήκει
  • σύρουσα τυφλῇ πᾶν τὸ σῶμα κινήσει·
  • κοιλὸν δὲ πέτρης εἰς βάραθρον ἠνέχθη
  • [*](134, 1 e = 67, 5 | 3 m = 32, 5 | 6 e = pr. l 6. 1, 2 | 8e 131, 11 | 9 e = 66, 1 | 12 e = 57, 12)[*](133, 3 πῶς οὗτως (sic) ἁπαλῇ καὶ ἀνειμένῃ γλώσσῃ V, correxi interim coll. 49, 3, sed diasceuasta locum vitiasse videtur μαλάσσει V, em. Bgk, μαλάσσῃ Kn | Epim. δια γλώσης V || abula παροιμία ἐξηπλωμένη, cf. mus. Rhen. KLVI, 319 sq.)[*](134 V 164 (Kn p. 687, Eb anal. p. 181); B 116 P1 69; de paraphrasi talmudica cf. Königsberger Zeitschr. d. Ver. f. Volksk.. VI 150; v. 10 sq. respexit Libanius π. τ. ἑ. τύχης p. 8 R., v. test. 7. Cf. Cr ann. p. 233 || 1 οὐρὰ πότ᾿ V | οὐκ ἐτιξίου V 4 δὲ μέρη V, corr. Cr, γυῖα δʼ Cr p. 233 coll. 95, 2. 102, 7, δὲ μέλεʼ Eb ex B | ἦ σύγʼ Eb, οὐχ V; οὐδὲν (Gb) non Babrianum ἡγήσει V, ὑφηγήσῃ Kn, ὁδηγήσεις Bgk || 5 ὦ V, γὰρ Kn; δʼ ὦ ? ἡμᾶς V | 6 καὶ ῥινὸς B Nck ¦ ἄξεις B, ἔξεις | ζώων V || 7 παντάποδʼ V, corr. Cr πᾶν τε τὸν Spp, πᾶν τε κῶλον Nck. κἄντα πόδας? audacius Bgk, cf. prol. p. LlI || post v. 8. 9. 10 interpunctionem sustulit Cr || 9 τὸ μὴ φρονοῦν δὲ λ. ἦ. τ. πρ. V, corr. Cr || 10 τὰ δʼ ὄπισθεν οὐρῆς perinepte, corr. Cr coll. 99, 4. 106. 25 | καθηστήκει V || Post 11 interpunxit Cr || 12 δὲ V, τι Kn)
    122
  • καὶ τὴν ἄκανθαν ταῖς πέτραισι συντρίβει.
  • σαίνουσα δʼ ἱκέτευεν ἡ πρὶν αὐθάδης·
  • „δέσποινα κεφαλή, σῶσον, εἰ θέλεις, ἥμας·
  • κακῆς γὰρ ἔριδος σὺν κακοῖς ἐπειράθην·
  • εἰς πρῶτον οὖν μᾶλλόν με σοὶ καθιστάσῃ
  • ἐγὼ προσέξω“, φησί „μή ποτʼ ἀρχούσης
  • ἐμοῦ τι δόξῃς ὕστερον κακῶν κύρειν·
  • Ὁ μῦθος διαβάλλει ἄνδρας ἀναισθήτους πρὸς τοὺς ἰδίους δεσπότας ἐπεγειρομένους καὶ τὴν ἰδίαν τάξιν ἀγνοεῖν βουλομένους κἀντεῦθεν ὄλεθρον ἑαυτοῖς καὶ τοῖς πέλας ἐπιφέροντας.

  • Πέρδικά τις πριάμενος ἐντρέχειν οἴκῳ
  • ἀφῆκεν· ἡδέως γὰρ εἶχε τοῦ ζῴου.
  • κἀκεῖνος εὐθὺς κλαγγὸν ἐξ ἔθους ᾄδων
  • πᾶσαν κατʼ αὐλὴν ἄχρι βημάτων ᾔει.
  • γαλῆ πρὸς αὐτὸν ἡπίβουλος ὡρμήθη
  • καὶ πρῶτον εἶπε „τίς μὲν εἶ, πόθεν δʼ ἥκεις;
  • [*](135, 1 sq. cf. 11, 4. 124, 11 | 4 e = 140, 6 |  5 e = 19, 3)[*](134, 13 ἄκανθα et πέτρισι V, πέτρῃσι Kn || 15 δ. κ, σὺ ἡμὰς σῶσον V, σῶσον ἡμᾶς εἰ θέλεις, δέσποινα B, unde restituit Kn || 17 εἰς τὸ πρώιον V, corr. Kn; εἰς τὸ πρὶν Eb | οὖν με μάλλον καταστάσαν V, corr. Cr; μᾶλλόν γε σοι καθιστάσῃ Kn; μᾶλλον cum προσέξω (oboediam) coniungendum || 18 πρὸσ ἔξω V || 19 τῆς δόξης V, corr. Nck Spp p. 1518, σὺ δ. Rth ὑστέρω κακὸν V, corr. Kn | κυρεῖν V | vv. 17 sq., quos om. BP1. del. Rth, vix sanii; capiti dedit Bgk. cf. prol. Epim. μύθος V ἐπεγειρομένους, non ἐπειγομένους V; τοῖς ἰδίοις δεσπόταις ἐπανισταμένους Kn ex B | καὶ om. V, add. ex B | ἀγνοὴν V ἑαντὺε καὶ τοὺς π. ἐπιφέρουσιν, corr. Kn | Epim. brevius)[*](135 V 192 (Kn p. 688, Eb anal. p. 182): sim. Pr 234 F 197, ubi ψιττακός pro perdice || 1 πριάμενός τις Eb Bgk || 2 τὸ ζῶον V, corr. Eb || 3 κλαγγὴν V, corr. Kn, cf. 124, 13 || 4 ἀκριβηματων V, em. Kn, ἐπὶ τὴν ἑστίαν F; βημάτων, scil. ἑστίας (v. 10)? cf. Preuner, Hestia - Vesta p. 83; ἀκροβαμονῶν vel ἀκροβημονῶν (Cr ann. p. 235) corr. anon opus || 5 ἐπίβουλος V, corr. Kn)
    123
  • ὃ δʼ „ἠγόρασμαι“ φησί „προσφάτως πέρδιξ·“
  • „ἐγὼ χρόνον τοσοῦτον ἐνθαδὶ τρίβω
  • καὶ μʼ ἔνδον ἔτεκεν ἡ μυοκτόνος μήτηρ,
  • ἀλλʼ ἡσυχάζω καὶ πρὸς ἑστίην δύνω·
  • σὺ δʼ ἄρτι πως ὠνητός, ὡς λέγεις, ἥκων
  • παρρησιάζῃ“ φησί καὶ κατακρώζεις;“
  • Πρόσφορος ὁ μῦθος πρὸς γέροντας εἰς τιμὴν προκριθέντας καὶ τοὺς ὑπʼ αὐτῶν κατὰ φθόνον ἐκκλειομένους.

    [*](135, 11 e = 74, 12)[*](135, 7 ἡ δʼ V | suppl Bgk Gb, cf. 6 τίς . . εἶ; atque 13, 7; ὕμιν Kn; ἤδη Eb; ἥκω Spp || 8 χρόνον τ. ἔνθʼ ἐγῶ Kn Gb | ἐνθάδε διατρίβω V, corr. Nck || 9 ἡμιοκτόνος 10 ἡσιχάζω et ἑστίαν V | πρὸς ἔσχατʼ ἀνδύνω Rth || 11 γὰρ ἄρτι V, δʼ ἄρτι Kn || 12 παρησιάζει V | κατακράζεις Eb Post 7 aliquot versus excidisse suspcati sunt Rth Bgk eodem argumento abusi, quo Gb ad 134, 18, cf. supra ad 75, 6 p. 67. Exitus fortasse mutilatus, cf. F: ὁ δὲ ἀπεκρίνατο λέγων· οἰκοδέσποινα, ἀλλὰ σύ γε βάδιζε μακράν· οὐ γὰρ ὁμοίως δυσχεραίνουσιν οἱ δεσπόται ἐπὶ τῇ ἐμῇ φωνῇ καὶ ἐπὶ τῇ σῇ || Epim. καὶ ὑπὸ τῶν αὐτῶν V, κατὰ τῶν ὑπʼ αὐτῶν Bgk, τοὺς add. Hartel | καταφθόνων, ω ex ο m. pr. | ἐγκλειομένους V, corr. Hartel. Aliud epimythium in F; Gitlbaueri errores non curo)
    124
  • Υἱὸν μονογενῆ δειλὸς εἶχε πρεσβύτης
  • γενναῖον ἄλλως καὶ θέλοντα θηρεύειν.
  • τοῦτον καθʼ ὕπνους ὑπὸ λέοντος ᾠήθη
  • θανόντα κεῖσθαι· καὶ φοβούμενος μήπως
  • ὕπαρ γένηται καὶ τὸ φάσμʼ ἀληθεύσῃ
  • κάλλιστον οἶκον ἐξελέξατʼ ἀνδρῶνα
  • ὑψηλὸν ἠϋδμητὸν ἡλίου πλήρη,
  • κἀκεῖ τὸν υἱὸν παρεφύλασσε συγκλείσας.
  • χὤπως ἔχῃ τι βουκόλημα τῆς λύπης
  • ἐνέθηκε τοίχοις ποικίλας γραφὰς ζῴων,
  • [*](136, 7 e = 1, 3 etc. | 8 i = 118, 4 | e = 113, 2 | 9 m e cf. 19, 7)[*](Sequun tur quattuor fabulae, quarum formam genuinam so lae tabulae ceretae Assendelftianae servaverunt: Hesseling (Hss) Journal of Hell. studie- XIII 293; Cr Philol. LIII 228 sqq.: H. Weil, Journal des Sav. 1894, m. Mart. (W I); van Leeuwen (vLw) Polak (Pl) Mnemos. XXII 223. 345. Cf. supra ad fab. 78. 97. 117. 91. 43. 121. 123, prol. p. XI)[*](136 (Eb 138 Gb 142) T (ab) 1 IIro; B 135 P 82, F 187 politicis trimetris concepta; 9. 10 Suid. (schol. Arist.) 27. 28 Et. ‘M Cf. Hss p. 302; Cr l. s. p. 239; fabellam similem praebet Pr 159 p. 363 Sternb. || 3 ωηθη T || 4 suppl. Hss, τὸ δὲ φοβ. WI φοβηθεὶς μὴ vel μή πως paraphr. || 5 γενητεκαιτοφασμααληθευση T || 6 σἴκων Wl | εξελεξατο T || 7 ευτμητον T, corr. Cr p. 240; εὔτμητον καὶ Hss, εὔτμ. τε χ ἠ. Wl; εὔκμητον vLw, εὔτυκτον Pl || 8 υον T | συνκλεισων T, corr. Cr; συγκλείζων Hss Pl, συγκλείων WI v L w || 9. 10 Suid. s. βουκολήσας (schol. byz. Arist. Pac. 153 p. 467 Db) || 9 καὶ ὅπως vel ὅπως S, οὕτως schol.; εως = ἕως T | εχητη T || 10 ἐνέθηκε S, ἀνέθηκε schol., cf. Plin. n. h. XXXV 26. 27; ελευκενε = ἐλευκαινε T; ἤσκησε Wl, ἐνέκαιε Mekler | τοῖς τοίχοις S schol., τοιχιους | ποικίλας γραφὰς Suid., ποικιλαισγραφεσ T || 11 κελεονταεγεγραφει T, καὶ λέων ἀνεμορφ φώθη F, κ. λ. ἐμορφώθη B)
    125
  • ἐν οἷς ἅπασι καὶ λέων ἐμορφώθη.
  • ὁρῶντα δʼ αὐτὸν μᾶλλον εἶχεν ἡ λύπη.
  • [*](11a)
  • καὶ δή ποθʼ ἑστὼς τοῦ λέοντος οὐ πόρρω
  • „κάκιστε θ(ηρῶν)“ εἶπεν, ,,ὡς σὺ τὸν ψεύστην
  • ὄνειρον ἄλλως ὄμμασιν πατρὸς δείξας
  • ἔχεις με φρουρῇ πε(ριβα)λὼν γυναικείῃ.
  • τί δή ’πὶ σοὶ λόγοισιν εἶμι, κοὐκ ἔργον
  • ποιῶ βίαιον;“ τῷ δὲ φρουρίου τοίχῳ
  • ἐπέβαλε χεῖρας τὸν λέοντα τυφλώσων,
  • σκόλοψ ἀποσχισθείς δὲ τοῦ ξύλου τούτῳ
  • ἔδυν᾿ ὑπʼ ὄνυχα, χὠ πατὴρ καθαιμώδους
  • [*](136, 13 e = 51, 3 | 14 e = 98, 14 | 15 e cf. 32. 3. 71, 5)[*](136, 11 om. T, ὁ δὲ ταῦτα μᾶλλον ὁρῶν πλείω (πλεῖον Pl) τὴν λύπην εἶχε BP1, ὡς οὖν ἐώρα , μᾶλλον κατεῖχεν αὐτὸν ἡ λύπη πλέον F, supplevi coll. 95, 46; ὁ δὲ μᾶλλον ἐσορῶν πλείον εἶχε τὴν λύπην WI || 12 ποτεστας (?) T, corr. Cr (prol.) 13 κακειστεθ - - - συ T, suppl. Cr coll. 27, 3. 43, 13, εἶπεν, ὅς γε WI; κάκιστε, φησι, θηρίων Pl || 14 suppl. Pl coll. F ὄναρ ὃ ἑώρακεν μάτην | ονμασι - - τροσδειειξασ T | 15 φρουρα T | - υναικειαι T || 16 λογοισινκεουκ legit Hss, sed ante κε insertas quaeda lineolas dignoscere mihi videor, quas εστι vel ειμι interpretari licet; χρώμεθʼ (W l) legi non potest; ἔπειμι σοι λ. = aggredio te verbis || Versus 16 sq. nimis contracti et corrupti tales prodeunt apud Pl τί δὴ τόσον σε λυγρὸν ἀντιποιήσω; τοίχῳ δὲ χεῖῤ ἐπέβαλε θῆρα σιφλώσων, σκόλοψ δὲ καρπῷ σὺν ὀδύναις καθʼ αἱμώδους 18 τὴς σαρκὸς εἰσδὺς σῆψιν ἤνυσ᾿ αἰδοίων, θέρμα δʼ ἐπʼ αὐτῷ θᾶττον ἦν· ὁ δʼ ἐσκλήκει ἐσκλήκει (46, 8) h. l. ineptum, uec qua ratione v. 16. 18 sq. aut litteris traditis aptari aut paraphrasibus firmari possint intellego || 17 τι ποιήσω; καὶ εἰπὼν ἐπέβαλε B || 18—22 τοιχοδεχειρασεπεβαλετον | λεοντατυφλωσωνσκωλωψδετου| τωυπονυχα (υποδυνα Hss) κεκαδαιμωσδουστη. | σαρκοσεισδυσησηνυσε (potus quam θ) ποιων T: dictantem discipulus seu non potuit ἐπέβαλε τὴν χεῖρα τῷ τοίχῳ ὡς τυφλώσων τὸν λέοντα. σκόλοψ δὲ τῷ ὄνυχι αὐτοῦ ὑπεισδὺς B, longius aberrat F; suppl. Cr || 18 σιφλώσων PI)
    126
  • φλογώσεως τὰς σάρκας εὐθὺς εἰσδύσης
  • ἅπαντα ποιῶν ἤνυσ᾿ οὐδὲν ὁ τλήμων·
  • θέρμη δʼ ἐπʼ αὐτοῖς υἱὸν ἄχρι βουβώνων
  • ἀνῆψεν ὥστε τὸν βίον τελευτῆσαι.
  • ὁ λέων δὲ καίπερ γραπτὸς ὢν ἀνῃρήκει
  • [*](24a)
  • πατρὸς σοφισμῷ μηδὲν ὠφεληθέντα.
  • [*](24b)
  • ὁ πρέσβυς οὕτως οὐκ ἔσωσε τὸν παῖδα
  • φυλακῇ στέγων, μέλλοντα νέον ἀπο θνήσκειν, |
  • ἅ σοι πέπρωται, ταῦτα τλῆθι γενναίως
  • καὶ μὴ σοφίζου· τὸ χρεὼν γὰρ οὐ φεύξῃ.
  • Ὄνυξιν ἄρας ἄρνα λιπαρὸν ἐκ ποίμνης
  • ἤ (νεγκε παισὶν δεῖπνον αἰετὸς δώσειν·
  • [*](136, 27 e = 111, 3 || 137, 1 e = 95, 81. 105, 1. 89. 1 | 2 cf. 185, 6. 88, 15)[*](136, 21 συνεισδύσης || 23. 24 θερμαδεπαυτωην (sequitur v. 25), corr. Cr coll. ἐπʼ αὐτοῖς 53, 7, ἐπὶ τούτοις B: σκόλοψ. . . ἄλγημα ὀξὺ καὶ φλεγμονὴν μέχρι βουβώνων εἰργάσατο, πυρετός τε ἐπὶ τούτοις ἀνάψας τὸν παῖδα θᾶττον τοῦ βίου ὑπεξήγαγεν || 24 om. T, ex B repetiit Gb: ὁ δὲ λέων κ. γρ. ὢν τοῦτον ἀνῃρήκει μηδὲν τῷ τοῦ πατρὸς ὠφεληθέντα σοφίσματι: Babrii manum vix agnoscas | 25. 26 om. BF; a Babrio vix sunt profecti, ct. ad 43, 14 sqq. || 25 οβρεσβυουτωστησουκ T || 26 suppl. Cr, ὁ δέ γε μῦθος ἐμφαίνει Pl coll. 36, 13, μέλλοντα θηρὸς κἀκ γεγραμμένου θν. WI, cf. prol. p. LVIII. 1 || 27. 28 Etym. ‘M.’ s. πεπρωμένον p. 662, 27; a Babrio abiudicavit Eb; = promyth. B epim. PlF; ὅτι ἃ δὴ (δεῖ P1) μέλλει συμβαίνειν (συμβῆναι P1) τινὶ ἐγκαρτερείτω. τούτοις γενναίως καὶ μὴ σοφίζεσθαι· οὐ γὰρ ἐκφεύξηται (ita H P1) || 27 ἅ σοι π. om. T | τληθει | χρεω T | φευξει T)[*](137 (Eb 171; Gb 156) Tab. 2 IIvo; brevius B 110; tetr. l 55 F 3 (Au 2) longius abest; cf. Hss p. 304, Cr p. 242 || 1. 2 εκφη μνηση - - παισινδειει |πνοναετοσ T, ἤγαγε τοῖς παισὶ δεῖπνον B, suppl. WI, nisi praestat ἤνεικε (sed cf. 101, 3); ἀπῆγε Cr, ἤιξε Pl, τοῖς π. ἦγε Hss)
    127
  • τὸ δʼ αὐτὸ πράξειν καὶ κολοιὸς ὡρμήθη.
  • καὶ δὴ καταπτὰς ἀρνὸς ἐσχέθη νώτοις
  • ---
  • „δίκην δʼ ἀνοίης“ εἶπεν „ἀξίως τίνω·
  • τί γὰρ ὢν κολοιὸς αἰετοὺς ἐμιμούμην;“
  • Ὅτι τὰ κατὰ σὲ καὶ πρὸς δύναμιν ποίει, τὰ ὑπὲρ σὲ δὲ μὴ ξήλου.