Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)

Menander

pseudo-Menander. Die arabische Überlieferung der sogenannten Menandersentenzen. Ullmann, Manfred, editor. Wiesbaden: Kommissionsverlag Franz Steiner, 1961.

ῥίψας λόγον τις οὐκ ἀναιρεῖται πάλιν (Mon 710 M/ 692 J)

ῥᾳθυμί᾿ ἐστὶ τοῦ βίου παντὸς φθορά (Urbin. p. 446/ Mon 695 J)

ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν (Mon 471 M/ 693 J)

ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου (Mon 473 M/ 701 J)

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος (Mon 469 M)

50

ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναικὸς ἀπέχῃ (Mon 700 J)

σοφία σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία (Mon 707 J)

σύμβουλος ἴσθι τῶν ἀγαθῶν, μὴ τῶν κακῶν (Mon 715 M/ 724 Var. J)

σαυτὸν φύλαττε τοῖς τρόποις ἐλεύθερον (Mon 485 M/ 711 J)

σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκόπτει (Mon 573 Brunck/ 712 J)

σοφῷ παρ᾿ ἀνδρὶ πρῶτος εὑρέθη λόγος (Mon 487 M/ 713 J)

σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου (Mon 479 M/ 714 J)

σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον (Mon 482 M/ 715 J)

σὺν τοῖς φίλοισιν εὐτυχεῖν ἀεὶ θέλε (Mon 488 M/ 716 J)

51

σοφοῦ παρ᾿ ἀνδρὸς χρὴ σοφόν τι μανθάνειν (Mon 338 Lasc/ 391 Brunck/ 718 J)

στῦλοι γὰρ οἴκων παῖδές εἰσιν ἄρσενες (Mon 369 Brunck/ 720 J)

στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ (Mon 480 M/ 721 J)