Threni seu Lamentationes

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

    Φή.

  1. Διεπετασεν Σειὼν χεῖρας αὐτῆς, οὐκ ἔστιν ὁ παρακαλῶν αὐτήν.
  2. ἐνετείλατο Κύριος τῷ Ἰακώβ· κύκλῳ αὐτοῦ οἱ θλίκδοντες
  3. αὐτόν,
  4. ἐγενήθη Ἰερουσαλὴμ εἰς ἀποκαθημένην ἀνὰ μέσον αὐτῶυ.¶
[*](¶Γ)

    Γωδή.

  1. Δίκαιός ἐστιν Κύριος, ὅτι στόμα αὐτοῦ παρεπίκρανα.
    2. [*](13 διεπετασε Q δια[πε]τασεν Γᵛiᵈ με 2⁰] + κς A οδυνωμενην] οδυρωμενην U+05D0AQΓ A 14 νοων] νουμ U+05D0 adnot αιωνα Qmg εν χερσίν μου συνεπλακησαν (συνετλακ. A συνεπλεκ. Qᵃ)] σ΄ δια της χειρος αυτου κατετριβη Qᵐᵍ bis scr ανεβησαν U+05D0* (improb 2⁰ U+05D0?) οτι] [δι]οτι Γᵛiᵈ οδυνας] ου Qᵐᵍ ᵛⁱᵈ στηναι] σʼ υποστηναι Qᵐᵍ 15 σαμχ] adnot βοηθεια Qmg τους ισχυρους...μεσου μου] σ΄ τους μεγιστανας μου κε τους εν μεσω μου Qmᵍ ο κυριος] om ο U+05D0 | εκλεκτον Q 16 αιν] adnot πηγη η ορασις η οφθαλμος Qᵐᵍ ο οφθαλ- μος] om ο Γ ο επιστρεφων] om ο Q ο εχθρος] om ο Q* (superscr Qᵃ) 17 φη] adnot στομα Qmg Σιων BᵇU+05D0AQΓ χειρας] pr τας A ο παρακαλων] om ο U+05D0* (superscr U+05D0?) om αυτου A 18 τιαδη] σαδη BᵃU+05D0AQ adnot δικαιοσυνη Qmg στομα] pr το U+05D0AQ παρεπικραναν U+05D0 )
    364
    [*](B)
  2. ἀκούσατε δή, πάντες οἱ λαοί, καὶ ἴδετε τὸ ἄλγος μου·
  3. παρθένοι μου καὶ νεανίσκοι μου ἐπορεύθησαν ἐν αἰχμαλωσίᾳ.