Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. ἐφ᾿ οἷς γὰρ αὐτοὶ πάσχοντες ἠγανάκτουν,
  2. ἐπὶ τούτοις οὓς ἐδόκουν θεούς, ἐν αὐτοῖς κολαζόμενοι,
    3. [*](U+05D0A)[*](17 ισχυς U+05D0* (ισχυν U+05D0c.a) | ενδεικνυς U+05D0* (-σαι U+05D0c.a) | απστουμενος] pr ο U+05D0* (om ο U+05D0c.a) pr οτι A | ειδοσι] σε ειδοσιν U+05D0* ειδ. σου U+05D0c.a ουκ ειδοσι A | θρασος] κρατος U+05D0c.a | εξελεγχεται U+05D0* (- γχεις U+05D0c.a) 18 επιεικια U+05D0A 19 om δει U+05D0* (hab U+05D0c.a) | τον δικαιον] om τον U+05D0* (hab U+05D0c.a) | διδως U+05D0 | αμαρτημασι A 20 οφιλομενους A | ετιμωρησω A | και δεησεως] κ. διεσεως U+05D0 om A | χρονον A | απαλλαγωσιν U+05D0 21 μετα ποσης] U+05D0 μετα πασης U+05D0c.a | ακριβιας U+05D0A | υποσχεσεων] υποσχης U+05D0* (-σχεων U+05D0c.a) 23 αφροσυναις U+05D0 | αδικως U+05D0c.aA 25 ενπεγμον U+05D0 26 παιγνιος A | κρισν θυ U+05D0 | πειρασουσιν] υσιν sup ras Bᵃᵇ 27 πασχοντ sup ras B¹fortab | ους] ουν U+05D0* (ους U+05D0c.a))
    627
  3. ἰδόντες ὃν πάλαι ἠρνοῦντο εἰδέναι θεὸν ἐπέγνωσα ἀληθῆ·
    4. [*](Β)
  4. διὸ καὶ τὸ τέρμα τῆς καταδίκης ἐπʼ αὐτοὺς ἐπῆλθεν.
  1. Μάταιοι μέν γὰρ πάντες ἄνθρωποι φύσει, οἷς παρῆν θεοῦ
  2. ἀγνωσία,
  3. καὶ ἐκ τῶν ὁραωμένων ἀγαθῶν οὐκ ἴσχυσαν εἰδέναι τὸν ὄντα,
  4. οὔτε τοῖς ἔργοις προσχόντες ἐπέγνωσαν τὸν τεχνίτην·
  1. ἀλλ ἢ πῦρ ἢ πνεῦμα ἢ ταχινὸν ἀέρα
  2. ἢ κύκλον ἄστρων ἢ βίαιον ὕδωρ
  3. ἢ φωστῆρας οὐρανοῦ πρυτάνεις κόσμου θεοὺς ἐνόμισαν.
  1. ὧν εἰ μὲν τῇ καλλονῇ τερπόμενοι θεοὺς ὑπελάμβανον,
  2. γνώτωσαν πόσῳ τούτων ὁ δεσπότης ἐστὶ βελτίων·
  3. ὁ γὰρ τοῦ κάλλους γενεσιάρχης ἔκτισεν αὐτά.
  1. εἰ δὲ δυνάμει καὶ ἐνεργείᾳ ἐκπλαγέντες,
  2. νοησάτωσαν ἀπʼ αὐτῶν πόσῳ ὁ κατασκευάσας αὐτὰ δυνα-
  3. τώτερός ἐστιν·
  1. ἐκ γὰρ μεγέθους καλλονῆς καὶ κτισμάτων
  2. ἀναλόγως ὁ γενεσιουργὸς αὐτῶν θεωρεῖται.
  1. ἀλλʼ ὅμως ἐπὶ τούτοις ἐστὶν μέμψις ὀλίγη,
  2. καὶ γὰρ αὐτοὶ τάχα πλανῶνται
  3. θεὸν ζητοῦντες καὶ θέλοντες εὑρεῖν·
  1. ἐν γὰρ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ ἀναστρεφόμενοι διεραυνῶσιν,
  2. καὶ πείθονται τῇ ὄψει ὅτι καλὰ τὰ βλεπόμενα.
  1. πάλιν δʼ οὐδʼ αὐτοὶ συνγνωστοί·
  1. εἰ γὰρ τοσοῦτον ἴσχυσαν εἰδέναι
  2. ἴνα δύνωνται στοχάσασθαι τὸν αἰῶνα,
  3. τὸν τούτων δεσπότην πῶς τάχιον οὐχ εὗρον;
  1. Ταλαίπωροι δὲ καὶ ἐν νεκροῖς αἱ ἐλπίδες αὐτῶν,
  2. οἵτινες ἐκάλεσαν θεοὺς ἔργα χειρῶν ἀνθρώπωον,
    3. [*](27 ιδοντες] + δε U+05D0 | ειδεναι (ιδ. A)] om U+05D0 | αυτους] αυτον U+05D0* αυτων U+05D0c.a U+05D0A XIII 1 om μεν U+05D0* (hab U+05D0c.a) | φυσι ανθρωποι U+05D0 | ιδεναι A | ουτε] ουδε U+05D0 | προσχοντες] προσεχοντες U+05D0Α | επεγνωσαν] εγνωσαν U+05D0 2 αστερων U+05D0c.a | πρυτανις U+05D0 3 θεους] ταυθ U+05D0* τουθ᾿ U+05D0c.a pr ταυτα A | εστιν U+05D0 | βελτειω B* (-τιω Bᵇ) βελτειον U+05D0* (-τειων U+05D0c.aᵃ) | καλλους] κοσμου U+05D0c.a 4 ει δε] om δε U+05D0* εις δε U+05D0c.a A | δυναμν U+05D0A | ενεργειαν U+05D0 (-γιαν) A | εκπλαγεντες] pr και U+05D0* (om και U+05D0c.a) 5 καλλονης και] και καλλ. U+05D0c.a om και A | ο γενεσιουργος bis scr U+05D0* (improb 2⁰ U+05D0c.a) 6 επι] ετι A | μεμψις εστιν A 7 διερευνωσιν BᵃᵇU+05D0c.a A 8 ουδ] ουδε A | συγγνωστοι Bᵇ συγνωστοι A 9 ιδεναι A)
    628
    [*](B)
  3. χρυσὸν καὶ ἄργυρον, τέχνης ἐμμελέτημα,
  4. καὶ ἀπεικάσματα ζῴων,
  5. ἢ λίθον ἄχρηστον. χειρὸς ἔργον ἀρχαίας.
  1. εἰ δὲ καί τις ὑλοτόμος τέκτων εὐκίνητον φυτὸν ἐκπρίσας
  2. περιέξυσεν εὐμαθῶς πάντα τὸν φλοιὸν αὐτοῦ,
  3. καὶ τεχνησάμενος εὐπρεπῶς
  4. κατεσκεύασεν χρήσιμον σκεῦος εἰς ὑπηρεσίαν ζωῆς,
  1. τὰ δὲ ἀποβλήματα τῆς ἐργασίας εἰς ἑτοιμασίαν τροφῆς ἀναλώσας
  2. ἐνεπλήσθη·
  1. τὸ δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπόβλημα εἰς οὐθὲν εὔχρηστον,
  2. ξύλον σκολιὸν καὶ ὄζοις συμπεφυκός,
  3. λαβὼν ἔγλυψεν ἐν ἐπιμελείᾳ ἀργίας αὐτοῦ,
  4. καὶ ἐμπειρίᾳ ἀνέσεως ἐτύπωσεν αὐτό,
  5. ἀπείκασεν αὐτὸ εἰκόνι ἀνθρώπου,
  1. ἢ ζῴῳ τινὶ εὐτελεῖ ὡμοίωσεν αὐτό,
  2. καταχρίσας μίλτῳ καὶ φύκει ἐρυθήνας χρόαν αὐτοῦ,
  3. καὶ πᾶσαν κηλῖδα τὴν ἐν αὐτῷ καταχρίσας,
  1. καὶ ποιήσας αὐτῷ αὐτοῦ ἄξιον οἴκημα,
  2. ἐν τοίχῳ ἔθηκεν αὐτὸ ἀσφαλισάμενος σιδήρῳ.
  1. ἵνα μέν οὗν μὴ καταπέσῃ προενόησεν αὐτοῦ,
  2. εἰδὼς ὅτι ἀδυνατεῖ ἑαυτῷ βοηθῆσαι,
  3. καὶ γάρ ἐστιν εἰκὼν καὶ χρείαν ἔχει βοηθείας.
  1. περὶ δὲ κτημάτων καὶ γάμων αὐτοῦ καὶ τέκνων προσευχόμενος
  2. οὐκ αἰσχύνεται τῷ ἀψύχῳ προσλαλῶν·
  3. καὶ περὶ μὲν ὑγείας τὸ ἀσθενὲς ἐπικαλεῖται,
  1. περὶ δὲ ζωῆς τὸ νεκρὸν ἀξιοῖ,
  2. περὶ δὲ ἐπικουρίας τὸ ἀπειρότατον ἱκετεύει,
  3. περὶ δὲ ὁδοιπορίας τὸ μηδὲ βάσει χρῆσθαι δυνάμενον,
  1. περὶ δὲ πορισμοῦ καὶ ἐργασίας καὶ χειρῶν ἐπιτυχίας
  2. τὸ ἀδρανέστατον ταῖς χερσὶν εὐδράνειαν αἰτεῖται.