Regnorum IV (Regum II In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ εἶδεν ὁ βασιλεὺς τὸ θυσιακαὶ ἀνέβη ἐπ’ αὐτό,

καὶ ἐθυμίασεν τὴν ὁλοκαύτωσιν αὐτοῦ ὶ τὴν θυσίαν αὐτοῦ καὶ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ, κα προσέχεεν τὸ αἱμα εἰρηνικῶν τῶν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον

τὸ χαλκοῦν τὸ Κυρίου καὶ προσήγαγεν τὸ πρόσωπον τοῦ οἴκου Κυρίου, ἀπὸ τοῦ ἀνὰ μέσον τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἀπὸ τοῦ ἀνὰ μέσον τοῦ οἴκου Κυρίου, καὶ ἔδειξεν αὐτὸ ἐπὶ μηρὸν τοῦ θυσιαστηρίου κατὰ βορρᾶν.

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς Ἀχὰζ τῷ Οὐρείᾳ τῷ ἱερεῖ λέγων Ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ μέγα πρόσφερε τὴν ὁλοκαύτωσιν τὴν πρωινὴν καὶ τὴν θυσίαν τὴν ἑσπερινήν, κα τὴν ὁλοκαύτωσιν τοῦ [*](Α) [*](5 ηδυναντο Α 6 επεστρεψεν] απεστρ. Α Ι Αιλαθ (ter)] Αιλαμ Α 7 om Θαλγαθφελλασαρ Α Ι σωσον] pr και Α 8 αργυριον] pr το Α Ι χρυσιον] pr το Α Ι του βασιλέως] om του Α | βασιλει] + Ασσυρων Α 9 om και ανεβη βασιλευς Ασσ. Α | αυτην 2°] + Κυρηνηνδε Α 10 απαντησιν Α om αυτου 1° Α Ι Θαλγαλφελλασαρ] Αγλαθφαλλασαρ Α | εν] pr το Α Ι B b A | om αυτου 2° Α 11 Ουριας B b A (item 16) | Δαμασκου] + ουτως Ουριας| ο ιερευς· εως ερχεσθαι τον βασι|λεα Αχαζ απο Δαμασκου· και ηλθεݲ| ο βασιλενς απο Δαμασκου· Α 12 θυσιαστηριον] + και προσηλθεν ο βασιλευς | επι το θυσιαστηριον Α 13 την σπονδην] pr εσπισεν (sic) Α 14 απο 1°] pr και Α 15 Ουρια)

779
βασιλέως καὶ τὴν θυσίαν αὐτοῦ, καὶ τὴν ὁλοκαύτωσιν παντὸς τοῦ [*](B) λαοῦ καὶ τὴν θυσίαν αὐτῶν καὶ τὴν σπονδὴν αὐτῶν, καὶ πᾶν αἷμα ὁλοκαυτώσεως καὶ πᾶν αἷμα θυσίας ἐπ’ αὐτὸ προσχεεῖς· ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν ἔσται μοι εἰς τὸ πρωί.

κ Οὐρείας ὁ ἱερεὺς κατὰ πάντα ὄσα ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ βασιλεὺς ’

καὶ συνέκοψεν ὁ βασιλεὺς τὰ συνκλείσματα τῶν μεχωνὼθ καὶ μετῆρεν ἀπ’ αὐτῶν τὸν λουτῆρα, καὶ τὴν θάλασσαν καθεῖλεν ἀπὸ τῶν βοῶν τῶν χαλκῶν τῶν ὑποκάτω αὐτῆς καὶ ἔδωκεν αὐτὴν ἐπὶ βάσιν λιθίνην.

καὶ τὸν θεμέλιον τῆς καθέδρας ᾠκοδόμησεν ἐν οἴκῳ Κυρίου, καὶ τὴν εἴσοδον τοῦ βασιλέως τὴν ἔξω ἐπέστρεψεν οἴκῳ Κυρίου προσώτου προσώπου βασιλέως Ἀσσυρίων.

Καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἀχὰζ ὅσα ἐποίησεν, οὐχὶ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ ν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰούδα;

καὶ ἐκοιμήθη Ἀχὰζ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δαυείδ· καὶ ἐβασίλευσεν υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ.

Ἐν ἔτει δωδεκάτῳ τῷ Ἀχὰζ βασιλέως Ἰούδα Ἰούδα ἐβασίλευσεν Ὡσῆε υἱὸς Ἡλὰ ἐν Σαμαρείᾳ ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐννέα ἔτη.

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου, πλὴν οὐχ ὡς οἱ βασιλεῖς Ἰσραὴλ οἳ ἦσαν ἔμπροσθεν αὐτοῦ.

ἐπ’ αὐτὸν ἀνέβη Σαμεννάσαρ βασιλεὺς Ἀσσυρίων· καὶ ἐγενήθη αὐτῷ Ὡσῆε δοῦλος καὶ ἐπέστρεψεν αὐτῷ μανάχ.

καὶ εὗρεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐν τῷ τῷ Ὡσῆε ἀδικίαν, ὅτι ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς Σηγὼρ βασιλέα Αἰγύπτου, καὶ οὐκ ἤνεγκεν μαναὰ τῷ βασιλεῖ Ἀσσυρίων ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ· καὶ ἐπολιόρκησεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων, καὶ ἔδησεν αὐτὸν οἰκῳ οἴκῳ φυλακῆς.

καὶ ἀνέβη ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐν πάσῃ τῇ γῇ, καὶ ἀνέβη εἰς Σαμάρειαν καὶ ἐπολιόρκησεν ἐπ’ αὐτὴν τρία ἔτη.

ἐν ἔτει ἐνάτῳ Ὡσῆε συνέλαβεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν, κα ἀπῴκισεν τὸν Ἰσραὴλ εἰς Ἀσσυρίους, καὶ κατῴκισεν αὐτοὺς ἐν Ἁλάε καὶ ἐν Ἁβώρ, ποταμοῖς Γωζάρ, καὶ Ὁρὴ Μήδων.

Καὶ ἐγένετο ὅτι οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν τῷ ἀναγαγόντι αὐτοὺς Αἰγύπτου ὑποκάτωθεν χειρὸς Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου, κα [*](15 om παντος Α | λαου] + της γης Α Ι την σπονδην] σποδην (sic) Α Ι επι Α °] και Α | το πρωι] om το Α 16 Αχαζ Α 17 om και συνεκοψεν ο βασ. Α | υποκατω] pr δεκα Α 18 οικω 2°] pr εν Α Ι βασιλεως 2°] του Α 20 εταφξ] + μετα των πατερων αυτου Α XVII 1 τω Αχαζ] om τω Α Ι βασιλεως] βασιλει Α 3 Σαμεννασαρ] Σαλμανασαρ Α Ι μαναχ] Α 4 Σηγωρ] Σωα Α Ι αυτον 1°] αυτην Α 5 Σαμαριαν A Ι αυτη Α 6 Ασσυριων B b? mg A] Ωσηε Β* | κατωκισεν] κατω- Α | Αλλαε Α | Γωζαν Α 7 οτι] οτε Α)

780
[*](B) ἐφοβήθησαν θεοὺς ἑτέρους,

καὶ ἐπορεύθησαν τοῖς ἐθνῶν ὧν ἐξῆρεν κύριος ἐκ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ οἱ ὅσοι ἐποίησαν,

καὶ ὅσοι ἠμφιέσαντο οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ λόγους οὕτως κατὰ Κυρίου θεοῦ αὐτῶν· καὶ ὧν ᾠκοδόμησαν ἑαυτοῖς ὰ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν αὐτῶν, ἀπὸ πύργου φυλασσόντων ἕως πόλεως ὀχυρᾶς.

καὶ ἐστήλωσαν ἑαυτοῖς στήλας καὶ ἄλση ἐπὶ παντὶ βουνῷ ὑψηλῷ καὶ ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδους·

καὶ ἐθυμίασαν ἐκεῖ ἐν πᾶσιν ὑψηλοῖς, καθὼς τὰ ἔθνη ἀπῴκισεν Κύριος ἐκ προσώπου αὐτῶν, καὶ ἐποίησαν κοινωνοὺς καὶ ἐχάραξαν τοῦ παροργίσαι τὸν κύριον·