Genesis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

εἶπεν δὲ [*](24 Z. τὴν παιδ’. αὐτοῦ λεία τῆ θυγ. αὐτοῦ παιδ’. D τῆ θυγ. αὐτοῦ Αἴα Z. DE τὴν παιδ’. αὐτοῦ ἀυτὴ παιδ’. E 25 Λαβαν] pr τὼ D sil E | σοι] pr πάρα D sil 26 ἐστιν] ἔσται E 27 ἔργα] ἐργάσει 2) εἰργάσω E | ἔτι AD] om E | ἔπτα ἕτερα E 28 ἔδωκεν] + ἀυτῶ D 29 om ἔδωκεν ’δε Λ. Ρ. τῆ θυγ. αὐτοῦ Ε | Βαλλαν] pr καὶ E 30 πρὸς Ρ.] πρὸς ἀυτὴν Ιακωβ E | om εδουλευσεν...ετερα E 32 τὼ I. υݲνݲ E | ἴδεν E | om μου Ι° E + καὶ ἔδωκεν μοι υݲνݲ E I om μου 2° E 33 προσέδωκεν] προσέθηκεν E | ἐκάλεσεν] ἐκάλεσεν ’δε E 34 συνελαβεν] συλλαβοῦσα D | om ἔτι E | καὶ 2° D | πρὸς ἐμοῦ ἔσται] πρόσκειται πρὸς με E | τέτοκα] ἔτεκον E εκαλεσεν ἐκάλεσεν D sil E | Λευι] Λευιν E 35 om ἔτι Ι° E | om τοῦτο Ι° ἐξομολογήσωμαι E | κυρίω] pr τὼ D + τὼ θῶ E χχχ 1 om καὶ Ι° om τὼ Ιακωβ 2° E | τέκνον E 2 τῆ Ρ. καὶ εἶπεν ἀυτὴ] καὶ εἶπεν τῆ D ειπεν τῆ P...D) τῆ Ρ. καὶ εἶπεν E | του θεοῦ ΑD] om του)

54
[*](A) Ῥαχὴλ τῷ Ἰακώβ Ἴδου ἡ παιδίσκη μου Βάλλα, εἴσελθε πρὸς καὶ τέξεται ἐπὶ τῶν γονάτων μου, ἵνα τεκνοποιήσωμαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς.

καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Βάλλαν τὴν παιδίσκην κἠν αὐτῆς αὐτῷ γυναῖκα, καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ·

καὶ συνέλαβεν Βάλλα ἡ παιδίσκη Ραχήλ καὶ ἔτεκεν τῷ Ἰακὼβ υἱόν.

καὶ εἶπεν Ῥαχήλ Ἔκρινέν μοι ὁ θεὸς καὶ ἐπήκουσεν τῆς φωνῆς μου καὶ ἔδωκέν μοι υἱόν. διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Δάν.

καὶ συνέλαβεν ἔτι Βάλλα ἡ παιδίσκη ὴλ καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ἰακώβ.

καὶ εἶπεν Ῥαχήλ Συνεὁ θεός, καὶ συνανεστράφην τῇ ἀδελφῇ μου, καὶ ἠδυνάσθην. τὸ ὄνομα αὐτοῦ Νεφθαλεί.

ἴδεν δὲ Λεία ὅτι ἔστη τοῦ τίκτειν, καὶ ἔλαβεν Ζέλφαν τὴν παιδίσκην αὐτῆς καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ιακὼβ γυναῖκα.

εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ· καὶ συνέλαβεν Ζέλφα ἡ παιδίσκη Λείας καὶ ἔτεκεν τῶ Ἰακὼβ υἱόν.

καὶ εἶπεν Λεία Εν τύχῃ· καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Γάδ.

καὶ συνέλαβεν ἔτι Ζέλφα ἡ παιδίσκη λείας καὶ ἔτεκεν ἔτι τῷ Ἰακὼβ υἱὸν

καὶ εἶπεν λεία Μακαρία ἐγώ, ὅτι μακαρίζουσίν με πᾶσαι αἱ γυναῖκες· κα ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀσήρ.

ἐπορεύθη δὲ Ῥουβὴν ἐν ἡμέραις θερισμοῦ πυρῶν καὶ εὗρεν μῆλα μανδραγόρου ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ πρὸς Λείαν τὴν μητέρα αὐτοῦ. εἶπεν δὲ Ραχὴλ τῇ Λείᾳ Δός μοι τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ σου.

εἶπεν δὲ Λεία οὐχ ἱκανόν σοι ὅτι ἔλαβες τὸν ἄνδρα μου ; μὴ καὶ τοὺς μανδραγόρας τοῦ υἱοῦ μου λήμψῃ; εἶπεν δὲ Ῥαχήλ οὐχ οὕτως· κοίμηθήτω μετὰ σοῦ τὴν νύκτα ταύτην ἀντὶ τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ σου.

εἰσῆλθεν δὲ Ἰακὼβ ἐξ ἀγροῦ ἑσπέρας, καὶ ἐξῆλθεν Λεία εἰς συνάναὐτῷ καὶ εἶπεν Πρὸς ἐμὲ εἰσελεύσῃ σήμερον· μεμίσθωμαι γάρ σε ἀντὶ τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ μου· καὶ ἐκοιμήθη μετ’ αὐτῆς τὴν νύκτα ἐκείνην.