Hiero

Xenophon

Xenophon, creator; Scripta minora; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, translator; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, editor, translator; Bowersock, G. W, (Glen Warren), 1936-, editor, translator

Excellent words in part, I grant! War is indeed a fearsome thing: nevertheless, Hiero, our way, when we are on active service, is this: we post sentries to guard us, and sup and sleep with a good courage. Then Hiero answered:

No doubt you do, Simonides! For your sentries have sentries in front of them—the laws,—and so they fear for their own skins and relieve you of fear. But despots hire their guards like harvesters.

Now the chief qualification required in the guards, I presume, is faithfulness. But it is far harder to find one faithful guard than hundreds of workmen for any kind of work, especially when money supplies the guards, and they have it in their power to get far more in a moment by assassinating the despot than they receive from him for years of service among his guards.

You said that you envy us our unrivalled power to confer benefits on our friends, and our unrivalled success in crushing our enemies. But that is another delusion.