Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

“We could not live with your women; for we and they do not have the same customs. We shoot the bow and throw the javelin and ride, but have never learned women's work; and your women do none of the things of which we speak, but stay in their wagons and do women's work, and do not go out hunting or anywhere else.

So we could never agree with them. If you want to keep us for wives and to have the name of fair men, go to your parents and let them give you the allotted share of their possessions, and after that let us go and live by ourselves.” The young men agreed and did this.

So when they had been given the allotted share of possessions that fell to them, and returned to the Amazons, the women said to them:

“We are worried and frightened how we are to live in this country after depriving you of your fathers and doing a lot of harm to your land.

Since you propose to have us for wives, do this with us: come, let us leave this country and live across the +Azov [39.433,47.1] (inhabited place), Rostov, Rossiya, Russia, Asia Tanaïs river.”

To this too the youths agreed; and crossing the +Azov [39.433,47.1] (inhabited place), Rostov, Rossiya, Russia, Asia Tanaïs, they went a three days' journey east from the river, and a three days' journey north from lake Maeetis; and when they came to the region in which they now live, they settled there.