History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

When they were all together, they sat down about break of day at a place called Metropolis and there encamped. And the Athenians not long after with their twenty galleys arrived in the Ambracian gulf to the aid of the Argives, to whom also came Demosthenes with two hundred Messenian men of arms and threescore Athenian archers.

The galleys lay at sea before the hill upon which the fort of Olpae standeth. But the Acarnanians, and those few Amphilochians (for the greatest part of them the Ambraciotes kept back by force) that were come already together at Argos, prepared themselves to give the enemy battle, and chose Demosthenes, with their own commanders, for general of the whole league. He, when he had brought them up near unto Olpae, there encamped.

There was between them a great hollow. And for five days together they stirred not; but the sixth day both sides put themselves into array for the battle. The army of the Peloponnesians reached a great way beyond the other, for indeed it was much greater; but Demosthenes, fearing to be encompassed, placed an ambush in a certain hollow way and fit for such a purpose, of armed and unarmed soldiers, in all to the number of four hundred; which, in that part where the number of the enemies overreached, should in the heat of the battle rise out of ambush and charge them on their backs.

When the battles were in order on either side, they came to blows. Demosthenes, with the Messenians and those few Athenians that were there, stood in the right wing; and the Acarnanians (as they could one after another be put in order) and those Amphilochian darters which were present, made up the other. The Peloponnesians and Ambraciotes were ranged promiscuously, except only the Mantineans, who stood together most of them in the left wing, but not in the utmost part of it; for Eurylochus and those that were with him made the extremity of the left wing, against Demosthenes and the Messenians.

When they were in fight, and that the Peloponnesians with that wing overreached and had encircled the right wing of their enemies, those Acarnanians that lay in ambush, coming in at their backs, charged them and put them to flight in such sort as they endured not the first brunt, and besides, caused the greatest part of the army through affright to run away. For when they saw that part of it defeated which was with Eurylochus, which was the best of their army, they were a great deal the more afraid. And the Messenians that were in that part of the army with Demosthenes, pursuing them, dispatched the greatest part of the execution.

But the Ambraciotes that were in the right wing, on that part had the victory, and chased the enemy unto the city of Argos.

But in their retreat, when they saw that the greatest part of the army was vanquished, the rest of the Acarnanians setting upon them, they had much ado to recover Olpae in safety. And many of them were slain, whilst they ran into it out of array and in disorder, save only the Mantineans, for these made a more orderly retreat than any part of the army. And so this battle ended, having lasted till the evening.

The next day, Menedaius (Eurylochus and Macarius being now slain), taking the command upon him and not finding how, if he stayed, he should be able to sustain a siege, wherein he should both be shut up by land and also with those Attic galleys by sea, or if he should depart, how he might do it safely, had speech with Demosthenes and the Acarnanian captains, both about a truce for his departure and for the receiving of the bodies of the slain.