History of the Peloponnesian War

Thucydides

Historia Belli Peloponnesiaci. Haase, Friedrich, translator. Paris: Firmin Didot, 1869.

242

Quod vos, si recte consultaveris, cavebitis, nec indecorum censebitis potentissima* civitati cedere, quae commodis conditionibus provocat, ut socii sitis, et vestrum agrum retinentes, tribulum pendatis, neve, belli et incolumitatis optione data, contentionis studio deteriora sequamini; nam qui paribus quidem non cedunt, erga superiores vero recte se gerunt, et inferioribus se moderatos praebent, ii plerumque res bene gesserint.

Considerate igitur etiam nobis semotis, et saepius vobiscum cogitate* vos de patria consultare , quae una est [et cujus salus] in una bac consultatione, prout haec vel felix fuerit vel rem male gesserit, vertetur.«

Post haec Athenienses quidem ex colloquio discesserunt; Melii vero quum soli remansissent, postquam ipsis eadem, atque contra dixerant, visa sunt, haec responderunt.

« Neque alia nobis quam initio videntur, Athenienses, neque brevi temporis spatio urbi, quae jam per septingentos annos habitatur, libertatem eripiemus, sed et fortuna, quae divinitus eam nuc usque conservavit, et auxiliis hominum Lacedaemoniorumque freti, nostram salutem tueri conabimur.

Vos tamen provocamus, ut amici quidem simus, hostes vero neutris, utque foederibus initis, quae utrisque commoda videbuntur, ex agro nostro discedatis. »

Melii igitur haec responsa dederunt; Athenienses vero e colloquio jam digredientes dixerunt« enimvero vos soli ut nobis videmini, his vestris consiliis res quidem futuras certiores esse judicatis, quam quae cernuntur, res vero occultas eo quod eas cupitis, ut praesentes jam spectatis , et quoniam Lacedaemoniis et fortunae et spei jam plurimum vos commisistis et credidistis, plurimum etiam labemini. »