Satires

Horace

Horace. The Works of Horace. Vol. II. Smart, Christopher, editor. Philadelphia: J. Whetham, 1836.

  1. si neque avaritiam neque sordes nec mala lustra
  2. obiciet vere quisquam mihi, purus et insons,
  3. ut me collaudem, si et vivo carus amicis,
  4. causa fuit pater his; qui macro pauper agello
  5. noluit in Flavi ludum me mittere, magni
  6. quo pueri magnis e centurionibus orti
  7. laevo suspensi loculos tabulamque lacerto
  8. ibant octonos referentes Idibus aeris,
  9. sed puerum est ausus Romam portare docendum
  10. artis quas doceat quivis eques atque senator
  11. semet prognatos. vestem servosque sequentis,
  12. in magno ut populo, siqui vidisset, avita
  13. ex re praeberi sumptus mihi crederet illos.
  14. ipse mihi custos incorruptissimus omnis
  15. circum doctores aderat. quid multa? pudicum,
  16. qui primus virtutis honos, servavit ab omni
  17. non solum facto, verum opprobrio quoque turpi
  18. nec timuit, sibi ne vitio quis verteret, olim
  19. si praeco parvas aut, ut fuit ipse, coactor
  20. mercedes sequerer; neque ego essem questus. at hoc nunc
  21. laus illi debetur et a me gratia maior.
  22. nil me paeniteat sanum patris huius, eoque
  23. non, ut magna dolo factum negat esse suo pars,
  24. quod non ingenuos habeat clarosque parentes,
  25. sic me defendam. longe mea discrepat istis
  26. et vox et ratio. nam si natura iuberet
  27. a certis annis aevum remeare peractum
  28. atque alios legere, ad fastum quoscumque parentes
  29. optaret sibi quisque, meis contentus honestos
  30. fascibus et sellis nollem mihi sumere, demens
  31. iudicio volgi, sanus fortasse tuo, quod
  32. nollem onus haud umquam solitus portare molestum.
  33. nam mihi continuo maior quaerenda foret res
  34. atque salutandi plures, ducendus et unus
  35. et comes alter, uti ne solus rusve peregreve
  36. exirem, plures calones atque caballi
  37. pascendi, ducenda petorrita. nunc mihi curto
  38. ire licet mulo vel si libet usque Tarentum,
  39. mantica cui lumbos onere ulceret atque eques armos.
  40. obiciet nemo sordis mihi, quas tibi, Tulli,
  41. cum Tiburte via praetorem quinque secuntur
  42. te pueri, lasanum portantes oenophorumque.
  43. hoc ego commodius quam tu, praeclare senator,
  44. milibus atque aliis vivo. quacumque libido est,
  45. incedo solus, percontor quanti holus ac far,
  46. fallacem Circum vespertinumque pererro
  47. saepe forum, adsisto divinis, inde domum me
  48. ad porri et ciceris refero laganique catinum;
  49. cena ministratur pueris tribus et lapis albus
  50. pocula cum cyatho duo sustinet, adstat echinus
  51. vilis, cum patera guttus, Campana supellex.
  52. deinde eo dormitum, non sollicitus, mihi quod cras
  53. surgendum sit mane, obeundus Marsya, qui se
  54. voltum ferre negat Noviorum posse minoris.
  55. ad quartam iaceo; post hanc vagor aut ego lecto
  56. aut scripto quod me tacitum iuvet unguor olivo,
  57. non quo fraudatis inmundus Natta lucernis.
  58. ast ubi me fessum sol acrior ire lavatum
  59. admonuit, fugio campum lusumque trigonem.
  60. pransus non avide, quantum interpellet inani
  61. ventre diem durare, domesticus otior. haec est
  62. vita solutorum misera ambitione gravique;
  63. his me consolor victurum suavius ac si
  64. quaestor avus pater atque meus patruusque fuisset.
  1. Proscripti Regis Rupili pus atque venenum
  2. hybrida quo pacto sit Persius ultus, opinor
  3. omnibus et lippis notum et tonsoribus esse.
  4. Persius hic permagna negotia dives habebat
  5. Clazomenis et iam litis cum Rege molestas,
  6. durus homo atque odio qui posset vincere Regem,
  7. confidens, tumidus, adeo sermonis amari,
  8. Sisennas, Barros ut equis praecurreret albis.
  9. ad Regem redeo. postquam nihil inter utrumque
  10. convenit — hoc etenim sunt omnes iure molesti,
  11. quo fortes, quibus adversum bellum incidit: inter
  12. Hectora Priamiden, animosum atque inter Achillem
  13. ira fuit capitalis, ut ultima divideret mors,
  14. non aliam ob causam, nisi quod virtus in utroque
  15. summa fuit: duo si discordia vexet inertis
  16. aut si disparibus bellum incidat, ut Diomedi
  17. cum Lycio Glauco, discedat pigrior, ultro
  18. muneribus missis. Bruto praetore tenente
  19. ditem Asiam, Rupili et Persi par pugnat, uti non
  20. conpositum melius cum Bitho Bacchius. in ius
  21. acres procurrunt, magnum spectaculum uterque.