Scholia in Euripidis Orestem (scholia vetera et scholia recentiora Thomae Magistri, Triclinii, Moschopuli et anonyma)
Scholia in Euripidem
Scholia Euripidem. Scholia Graeca in Euripidis Tragoedias, Vol. 2. Dindorf, Wilhelm, editor. Oxford: Oxford University Press, 1863.
1174.
κτανοῦσι: τὴν Ἐλένην. Gr.
κτανοῦσι, μὴ θανοῦσι: ἀσύνδετον. Gu. τοῦτο κατ’ ἰδίαν λέγει. λείπει δὲ τὸ γενέσθαι, κτανοῦσιν ἡμῖν ἑτέρους, οὐχ ὑφ’ ἑτέρων ἀναιρεθεῖσι· τουτέστιν εὐτυχήσομεν, εἰ κἂν ἕνα τῶν ἐχθρῶν ἀνέλωμεν, καὶ μὴ παρ’ ἐκείνων ἡμεῖς ἀναιρεθείημεν. B.M. I.
εὔχομαι τάδε: ἡμῖν γενέσθαι δηλονότι. B.I.