Cyranides

Cyranides. Les Lapidaires de L'antiquité et du Moyen Age; Les Lapidaires Grecs. Vol. 2, Fasc. 1. Mély, Fernand de, editor. Paris: Ernest Leroux, 1898.

〈 ΠΕΡΙ ΣΗΠΙΩΝ 〉

(Μs. S, f. 81 v.) Τνη’. Σηπίας ὄστρακον τραχέα βλέφαρα σμήχει καὶ τρίχας λεπτύνει τὰς τοῦ σώματος, ὡς καὶ ἡ κίσσηρις. Λάμβανε δὲ αὐτὸ εἰς τοὺς αἰγιαλούς· καὶ λευκώματα καθαίρει συχνῶς ὡς ξηρίον ἐπιπασσόμενον.

ADDITION DU VIEIL INTERPRETE〈 ΠΕΡΙ ΣΥΝΑΓΡΙΔΟΣ 〉

SYNAGRIDOS dentes faciunt ad ortum dentium et ad omnem dolorem dentium.

Fel quoque ejus cum olco amygdalino dolorem dentium sedat.

〈 ΠΕΡΙ ΣΑΡΓΟΥ 〉

SARGI dentes gestati omnem dolorem dentium avertunt.