Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)
Menander
pseudo-Menander. Die arabische Überlieferung der sogenannten Menandersentenzen. Ullmann, Manfred, editor. Wiesbaden: Kommissionsverlag Franz Steiner, 1961.
λόγον παρ᾿ ἐχθροῦ μήποθ᾿ ἡγήσῃ φίλον (Mon 325 = 683 M/451 J)
λέοντι συζῆν ἢ γυναικὶ συμβιοῦν (Mon 327 M/453 J)
42
μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν (Mon 338 M/463 J)
μί᾿ ἐστὶν ἀρετὴ τἄτοπον φεύγειν ἀεί (Mon 339 M/464 J)
μὴ φεῦγ᾿ ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον (Mon 341 M/467 J)
μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν (Mon 342 M/468 J)