Jeremias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καὶ ἡ ἡμέρα ἐκείνη Κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν ἡμέρα ἐκδικήσεως τοῦ ἐκδικῆσαι τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ· καὶ καταφάγεται ἡ μάχαιρα Κυρίου, καὶ πλησθήσεται καὶ μεθυσθήσεται ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῶν· ὅτι θυσία τῷ κυρίῳ ἀπὸ γῆς βορρᾶ ἐπὶ ποταμῷ Εὐφράτῃ.

ἀνάβηθι, Γαλαὰδ, καὶ λάβε ῥητίνην τῇ παρθένῳ θυγατρὶ Αἰγύπτου· εἰς τὸ κενὸν ἐπλήθυνας ἰάματά σου, ὠφέλεια οὐκ ἔστιν σοί

ἤκουσαν ἔθνη φωνήν σου, καὶ τῆς κραυγῆς σου ἐπλήσθη ἡ γῆ, ὅτι μαχητὴς πρὸς μαχητὴν ἠσθένησεν, ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἔπεσαν ἀμφότεροι.

Ἃ ἐλάλησεν Κύριος ἐν χειρὶ Ἰερεμίου, τοῦ ἐλθεῖν τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος τοῦ κόψαι γῆν Αἰγύπτου.

Ἀναγγείλατε εἰς Μάγδωλον, καὶ παραγγείλατε εἰς Μέμφιν· εἴπατε Ἐπίστηθι καὶ ἑτοίμασον, ὅτι κατέφαγεν μάχαιρα τὴν σμίλακά σου.

δίὰ τί ἔφυγεν ἀπὸ σοῦ ὁ Ἆπις; ὁ μόσχος ὁ ἐκλεκτός σου [*](U+05D0AQ)[*](5 φυγην U+05D0* (φυγη Qᵃ postea ut vid repos ν) | κυκλοθε U+05D0* 6 ανασω- ζετω A | βορρα Q | ησθενηκεν U+05D0 ησθενησαν A | om και 2° U+05D0?AQ 7 ως 2°] ωσει Q | κυμανουσιν A | om υδωρ U+05D0* (hab U+05D0c.a(?)) 8 ωσει] pr και U+05D0* (postea improb) ως AQ | αναβησεται] + ?? ӄ ως ποταμων εκταρασσετ, κυματα αυτης Qmg | ειπεν] ειπας U+05D0 | την γην] om την U+05D0 | τους κατοικ.] om τους U+05D0A pr πολιν και Q 9 παρασκευασατε] κατασκευασατε A pr και AQ* | εξελ- θετε Qᵃ | μαχηται] μαθηται A* (θ improb A?) καθοπλισμενοι Q* 10 η ημερα] om η U+05D0* | Κυριω] pr τω Q | τω θεω] om τω U+05D0 | ημων] Ιηλ Q | η μαχαιρα] om η U+05D0 | om | Κυριου Q | πλησθησεται] εμπλησθ. AQ | θυσια] θυμια U+05D0* | τω κυριω om τω Qa + σαβαωθ AQ 11 τη παρθενω] om τη Q | το κενον] om το AQ | επληθυνας| επληθυνεν Q* (-νας Qᵃ) | ωφελια U+05D0 12 κραυης U+05D0* | επεσον U+05D0Q 13 α] α΄ ?? ο λογος ο| Qᵐᵍ | ελθειν] + Ναβουχοδονοσορ AQ | τον βασιλεα] om τον Q | του κοψαι] και εκκοψαι A | γην] pr την A | Αιγυπτου] αυτου A 14 αναγγειλατε] + θ΄ ?? εν Αιγυπτω Qmg | ει U+05D0* (εις Bᵃᵇ) | ειπατε] pr και εν Ταφνας Q | ετοιμασον] + σοι Qmg | κατεφαγον U+05D0* vid | μαχαιρα] pr ε Q* | την σμιλακα (-καν U+05D0) σου] οι λοιπ. τα κυκλω σου Qmg 15 δια τι] διοτι Q | rom απο σου U+05D0AQ | ο Απις] οπις Q* (superscr α Q1 fort) | ο μοσχος] pr ω Q*)

279
οὐκ ἔμεινεν, ὅτι Κύριος παρέλυσεν αὐτόν.