Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

Κύριε ὁ θεός, δοξάσω σε, ὑμνήσω τὸ ὄνομά σου, ὅτι ἐποίησας θαυμαστὰ πράγματα, βουλὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν· γένοιτο.

ὅτι ἔθηκας πόλεις εἰς χῶμα, πόλεις ὀχυρὰς τοῦ μὴ πεσεῖν αὐτῶν τὰ θεμέλια· [*](16 απο των πτ.] οι γ΄ ομοιως τοις ο΄ Qmg ερουσιν] α΄θ΄ ερει Qmg ουαι] U+05D0AQΓ pr ?? το μυστηριο μου εμοι το μυστηριον μου εμοι Qmg οι αθετουντες (αθουντες U+05D0) τον νομον] θ΄ κ αθεσιαν αθετου| των Qmg 17 υμας] ημας U+05D0* (υμ. U+05D0c) ενοικουντας] κατοικ. U+05D0* (ενοικ. U+05D0c. ᵇ) Γ επι της γης] εν τη γη U+05D0Γ 18 και ο εκβ.] ο δε εκβ. U+05D0AQ | εκβαινον Γ ηνεωχθησαν U+05D0AQΓ 19— 20 ταραχη ...αναστηναι] θ΄ θραυσει θραυσθησεται η γη κ διασκεδασει διασκεδασθησεται η γη κλινομενη κλειθησεται η γη σαλω σαλευθησετ, η γη ως ο μεθυων κ σεισθη- σεται ως οπωροφυλακιον κ καταβαρυνθησετ, επ αυτης η ανομια αυτης κ πεσειται κ ου προσθησει αναστην, Qmg 19 ταραχθη U+05D0* (-χη U+05D0?) 20 om ως ο μεθυων και κραιπαλων (κραπ. B) U+05D0 (εκλινεν κ. σεισθ. bis scr U+05D0* improb 20 U+05D0ca, c.b) AQΓ σεισθησεται] σαλω σαλευθησεται Qmg + η γη QᵐᵍΓ η γη] ως ο μεθυω και ο κραιπαλων U+05D0AQΓ (κρεπ. U+05D0AΓ) om κατισχυσεν... η ανομια U+05D0AQΓ αναστηναι] κατισχυσεν γαρ επ αυτης η ανομια U+05D0AQΓ post ανομια add και πεσιται και ου μη δυνηται στηναι U+05D0* (improb et unc incl U+05D0c.a, c.ᵇ) 21 και] + ?? α΄σ΄θ΄ εστ. εν τη ημερα εκεινη Qmg γης] + ?? θ΄σ΄ επι της γης Qmg 22 om συναγωγην αυτης εις δεσμωτηριον U+05D0AQΓ ?? θ΄ συναγωγης αυτης Qmg | οχυρωμα] και εις δεσμωτηριον U+05D0AQΓ γενεων] ετω Qmg ουτων] pr επ Γ 23 τειχος] + (pr ?? U+05D0c.a, c.ᵇ) και εντραπησεται η σεληνη και αισ χυν- θησεται (εσχ. U+05D0) ο ηλιος U+05D0Qᵐᵍ βασιλευσ|ει U+05D0* |σει U+05D0c.a, ᵇ | εκ] εν U+05D0AQ Σων BᵇU+05D0AQΓ (pr ?? τω ορει Qmg) εις] εν U+05D0AQ εκ Γ (sic) | πρεσβυτεοων] + αυτου U+05D0 XXXV 1 Κυριε] pr ωδη A θεος] + μου U+05D0AQ | γενοιτο] + κε Γ α΄ πεπιστευμενως σ΄ πιστει θ΄ ομοιως τοις ο΄ Qmg κε U+05D0AQΓ 2 πολεις 1⁰] πολιν U+05D0* (-λεις U+05D0c. ᵇ) πολις Q* | πολεις 2⁰] πολις U+05D0* (-λεις U+05D0c.b) om μη 1° U+05D0AQ)

144
[*](B) τῶν ἀσεβῶν πόλις τὸν αἰῶνα οὐ μὴ οἰκοδομηθῇ.

διὰ τοῦτο εὐλογήσει σε ὁ λαὸς ὁ πτωχός, καὶ πόλεις ἀνθρώπων ἀδικουμένων εὐλογήσουσίν σε.