Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. περικλασθήσονται κλῶνες ἀτέλεστοι,
  2. καὶ ὁ καρπὸς αὐτῶν ἄχρηστος, ἄωρος εἰς βρῶσιν
  3. καὶ εἰς οὐθὲν ἐπιτήδειος·
  1. ἐκ γὰρ ἀνόμων ὕπνων τέκνα γεννώμενα
  2. μάρτυρές εἰσιν πονηρίας κατὰ γονέων ἐν ἐξετασμῷ αὐτῶν.
  1. δἰκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι. ἐν ἀναπαύσει ἔται
  1. γῆρας γὰρ τίμιον οὐ τὸ πολυχρόνιον,
  2. οὐδὲ ἀριθμῷ ἐτῶν μεμέτρηται
  1. πολιὰ δέ ἐστιν φρόνησις ἀνθρώποις,
  2. καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος.
  1. εὐάρεστος τῷ θεῷ γενόμενος ἠγαπήθη,
  2. καὶ ζῶν μεταξὺ ἁμαρτωλῶν μετετέθη·
[*](8 εαν τε οξ. τελευτησωσιν] εαν τε γαρ οξ. τελευτησουσιν εις ουδεν λογι- U+05D0Α ονται| και ατιμον επ εσχατων το γηρας αυτῶ| εαν τε γααρ οξεως τελευτησου- (imbrob γαρ bis, et unc incl εαν τε γαρ οξ. τελευτησουσιν, και ατιμον... U+05D0c.a) | εαν τε] +γαρ A | ουκ εχουσιν] ουχ εξουσιν U+05D0A IV 1 κρεισ- +γαρ U+05D0* (improb γαρ U+05D0c.a) | ατεκνεια B* (-νια Bᵇ) 2 μιμουνται] σιν A | στεφανηφορουσα πομπευει] στεφανηφορους| αποπεμπει A * (-ρου|- | επ. A?) 3 μοχευματων U+05D0* (μοσχ. U+05D0c.a) | εδρασσει A 4 καν] και καν U+05D0c.a) | αδοις A* (κλαδ. Aᵃ?) | βεβηκοτα] βεβιωκοτα U+05D0* (βεβηκ. U+05D0c.a) ρικλασθησονται] + ουτων U+05D0* (improb αυτ.U+05D0c.a)) ατελεστατοι A 7 τε- ησαι] inceb ε U+05D0* (improb εU+05D0c.a) 9 ανθρωποις] pr εν U+05D0cB ᵃ 10 τω om τω BᵃᵇA)
610
[*](B)
  1. ἡρπάγη, μὴ κακία ἀλλάξ σύνεσιν αὐτοῦ,
  2. ἢ δόλος ἀπατήσῃ ψυχὴν αὐτοῦ·
  1. βασκανία γὰρ φαυλἁητος ἀμαμροῖ τὰ καλά, ⁷
  2. καὶ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει νοῦν ἄκακον.
  1. τελεωθεὶς ἐν ὀλίγῳ ἐπλήρπνσεν χρόνοαος ωαρούς·
  1. ἀρεστὴ γὰρ ἧν Κωρίῳ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ,
  2. διὰ τοῦτο ἔαπευσεν ἐκ μέσου πονηρόας.
  3. αι δὲ λαοὶ δόντες καὶ μὴ νοήσαντες,
  4. μηδὲ θέντες ἐπὶ δμανοίᾳ τὸ τομοῦτο,
  1. ὅτι χάρις καὶ ἔλεος ἐν ταῖς ἐκλεκτοῖς αὐταῶ
  2. καὶ ἐπισκοπὴ ἐν τοῖς ὁσίοις αὐποῦ.
  1. κατακρινεῖ δὲ δίκαιος καμὼν τοὺς ζῶντας ἀπεβεῖς,
  2. καὶ νεότης τελεσθεῖσα ταχέως πολυετὴς γῆρας ἀδίκου.
  1. ὄψονται γὰρ τελευτὴν σοφὸν,
  2. καὶ οὐ νοήσουπα τί ἐβουλεύαατο περὶ αὐτοῦ,
  3. καὶ εἰς τί ἠσφαλίσατο αὐτόν ὁ κύρος·
  1. ὄψονται καὶ ἐξουβενήσοωαισ,
  2. αὐτοὺς δὲ ὁ κύριος ἐκγελάσεται·
  1. καὶ ἔσονται μετὰ τοῦτο εἰς πτῶμα ἄτιμον
  2. καὶ εἰς ὅβριν ἐν νεκροῖς δι᾿ αἰῶνος.
  3. ὅτι ῥήξει αὐτοὺς ἀφώνους πρηνεῖς,
  4. καὶ σαλεύσει αὐτοὺς ἐκ θεμελίων·
  5. καὶ ἕως ἐσχάτου χερσποθήσονται,
  6. καὶ ἔσονται ἐν ὀδύνῃ,
  7. καὶ ἡ μνήμη αὐτῶν ἀπαλεῖται.
  1. ἐλεύσονται ἐν συλλογισμῷ ἁμαρτημάπνν αὐτῶν δειλοί,
  2. καὶ ἐλέγξει αὐτὸς ἐξ ἐναντίας τὰ ἀνομήματα αὐτῶν.
  1. Τότε στήσεται ἐν παρρησίὰ πολλῇ ὁ δίκαιος
  2. καπὰ πρόσωπον τῶν θλιψάντων αὐτὸ
[*](U+05D0A)[*](11 κακω] pr η U+05D0 | om αυτου 1U+05D0*(hab U+05D0c.a) | απατησει U+05D0 12 νεια Bᵇ | μεταλλεοει] adnot ἀναπκάπτει έξορύπσει Bᵃᵐg inf 14 ην (revoc ην U+05D0c.a) | ποηρμειας B* (-ριας Bᵇ) | λαοι αλλοι A* (λα sup ra ειδοντες U+05D0 15 om εν 1⁰ U+05D0 | εκλεκτοις] οπιος A | οσιας] εκλπ 16 καμων B*ᵇU+05D0] θανων Bb? A | νεοτητος Α | om ταχεως U+05D0* (ha) 17 ησφαλισα U+05D0 18 οψονται]+ αυτον U+05D0* (improb αυτ.U+05D01) + χαρ εξονθεοηπονσν] + ανταυς U+05D0* (om) αυτονς U+05D0c ᵃ 19 om δι Α | (πρηνις U+05D0* -νεις U+05D0c.c πρννες A*vid ras ν 2° A?)] +(nisi pοtius adn προσωπον Bᵃmg | εσχατων A 20 δειλοι] δηλοι U+05D0c.a))
611
  1. καὶ τῶν ἀθετούυτων τοὺς πόνους αὐτοῦ.
[*](B)
  1. ἰδόντες ταραχθήσονται φόβῳ δπινῷ,
  2. καὶ ἐκστήσονται ἐπὶ τῷ παραδόξῳ τῆς σωτηρίας·
  1. ἐροῦσιν ἐν ἑαυτοῖς μετανοοῦντες,
  2. καὶ διὰ στενοχωρίαν πνεύματος στενάξονται
  3. Ὀὓτος ἦν ὃν ἔσχομέν ποτε εἰς γέλωτα