Job

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. ἐκλίποι υἱοὺς τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·
  2. ἀνταποδώσει πρὸς αὐτὸν καὶ γνώσεται.
  1. ἴδοισαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ τὴν ἑαυτοῦ σφαγήν,
  2. ἀπὸ δὲ Κυρίου μὴ διασωθείη·
  1. ὅτι τὸ θέλημα αὐτοῦ ἐν ἴοκῳ αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ,
  2. καὶ ἀριθμοὶ μηνῶν αὐτοῦ διῃρέθησαν.
  1. πότερον οὐχὶ ὁ κύριός ἐστιν ὁ διδάσκων σύνεσιν καὶ
  2. ἐπιστήμην ;
  3. αὐτὸς δὲ φόνους διακρινεῖ.
  1. οὗτος ἀποθανεῖται ἐν κράτει ἁπλοσύνης αὐτοῦ,
  2. ὅλος δὲ εὐπαθῶν καὶ εὐθηνῶν,
[*](11 ως] ωσπερ ΑC | προσπαιζουσιν] προσπεζει αυτοις A 12 αναλα- U+05D0ΑC τες] + αυ U+05D0* (improb αυ U+05D0¹) αναλαμβανοντα A ευφραινονται] ευφρανθη- ται U+05D0* (ευφραιν. U+05D0c.a) 13 om δε 1⁰ A 14 δε] + ο ασεβης A | ριω] pr τω U+05D0A | οδους σου ειδεναι] ειδεναι οδ. σου U+05D0 τας οδ. σου ειδ. A δουλευσωμεν C | om καΙ τις...αυτω (2⁰) C | ωφελεια BᵃᵇA | απαντησωμεν 16 ουτων ην A | ουκ εφορα] ου καθαρα A 17 λυχνος ασεβων U+05D0 εσθησεται] pr ου U+05D0* (improb et postea ras U+05D0?) | ωδινες...αυτους] και ωδ. τοις εξ. A ωδ. δε αυτους εξ. C 18 υπο] απο Bᵃᵇ προ AC | om η U+05D0* b U+05D0c.a) | υφιλατο U+05D0AC 19 εκλειποι AC | υιοις A 20 δοι- ν] ιδοιεν δε A | εαυτου] αυτου C | απο δε] και υπο A 21 αυτου 3⁰] τον A 22 ο κυριος] om ο U+05D0 | φονους] σοφους AC 23 αποθα- ται] απεθανεν U+05D0 | απλοσυνης] αφροσυνης U+05D0c.cAC)
560
[*](B)
  1. τὸ δὲ ἔγκατα αὐτοῦ πλήρη στέατος,
  2. μυελὸς δὲ αὐτοῦ διαχεῖται·
  1. ὁ δὲ τελευτῷ ὑπὸ πικρίας ψυχῆς. οὐφαγὼν οὐδὲν ἀγαθόν·
  1. ὁμοθυμαδὸν δὲ ἐπὶ γῆς κοιμῶνται,
  2. σαπρία δὲ αὐτοὺς ἐκάλυψεν.
  1. ὥστε οἶδα ὑμᾶς ὅτι τόλμῃ ἐπίκεισθέ μοι,