Job

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. οὐκ ἔστιν ὑπόλιμμα τοῖς βρώμασιν αὐτοῦ,
  2. διὰ τοῦτο οὐκ ἀνθήσει αὐτοῦ τὰ ἀγαθά.
  1. ὅταν δὲ δοκῆ ᾔδη πεπληρῶσθαι, θλβήσεται,
  2. πᾶσα δὲ ἀνάγκη ἐπʼ αὐτὸν ἐπελεύσεται.
  1. εἴ πως πληρώσαι γαστέρα αὐτοῦ,
  2. ἐπαποστείλαι ἐπʼ αὐτὸν θυμὸν ὀργῆς.
  3. νίψαι ἐπʼ αὐτὸν ὀδύνας·
  1. καὶ οὐ μὴ σωθῇ ἐκ χειρὸς σιδήρου,
  2. τρώσαι αὐτὸν τόξον χάλκειον·
  1. διεξέλθοι δὲ διὰ σώματος αὐτοῦ βέλος,
  2. ἄστρα δὲ ἐν διαίταις αὐτοῦ περιπατήσαισαν·
  3. ἐπʼ αὐτῷ φόβοι,
  1. πᾶν δὲ σκότος αὐτῷ ὑπομείναι
    2. [*](16 θυμος A | θηλασει A | ανελοι δε] και ανελοι A 17 ειδοι C 18 κε- U+05D0AC α] καινα U+05D0 | πλουτον] pr σχοιη δε A | στριφνος Bᵇ (στρειφν. B* adnot το ευρώδες κρεας των βοων·] εστιν δε και βοτανη ἄβρωτος δια τουτο δε ακαταπο ος*| επειδη κ αμασητος εστιν | ἔστιν δε κ το του χαλινου| μασημα· και ομφά ινος οπώρα —Bᵃᵐᵍ) U+05D0*C] στρυχνος U+05D0c.a (mox restit στριφν.) στρυχνον A μασητον A | ακαταποτος] ακαταπατητον A 19 δυνατων] αδυνατων U+05D0c.a AC | εθλασεν] εθρασεν A | διαιταν] δι αιτιαν C | δε] γαρ + αυτων U+05D0c.a (mox lel) A | ηρπασεν] .πασεν C ras 1 lit ante π et superscr ε vel σ C?) 20 ουκ] r δια τουτο U+05D0c.a (rurs del) A | εστιν] εστη A | σωτηρια αυτου U+05D0 αυτω σωτ. A | τοις υπαρχουσιν] εν τ. υ. αυτου ουδε νθησει αυτου τα αγαθα A | m ου U+05D0* (hab ου U+05D0c.a) 21 υπολειμμα Bᵃᵇ | om δια τουτο...τα γαθα A 22 om δε 1⁰ AC | πεπληρωσθαι] ειρηνευειν C 23 ει πως ει τληρωσαι ΒU+05D0 (ει πως πληρωσαι U+05D0c.a ει 2⁰ postea revoc) και πληρωσει (c praec oniung) A ει πως κληρωσαι C | νιψαι (νειψ. U+05D0*)] ρειψαι U+05D0* (νειψ. postea evoc) ριψαι δε A 24 τρωσαι] + δε A | χαλκαιον A χαλκιον C 25 διεξ λθοι] pr και A | αστρα] ανδρα A | διαιτη U+05D0 περιπατησαισαν] μη περιπα- ησαι A 26 παν δε] και παν A | αυτω] αυτον A)
    558
    [*](B)
  2. κατέδεται αὐτὸν πῦρ ἄκαυστον,
  3. κακώσαι δὲ αὐτοῦ ἐπήλυτος τὸν οἶκον.
  1. ἀνακαλύψαι δὲ αὐτοῦ ὁ οὐρανὸς τὰς ἀνομίας,
  2. γῆ δὲ ἐπανασταίη αὐτῷ.
  1. ἑλκύσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀπωλία εἰς τέλος,
  2. ἡμέρα ὀργῆς ἐπέλθοι αὐτῷ.
  1. αὕτη ἡ μερὶς ἀνθρώπου ἀσεβοῦς παρὰ Κυρίου,
  2. καὶ κτῆμα ὑπαρχόντων αὐτῷ παρὰ τοῦ ἐπισκόπου.
  1. ῾Υπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει
  1. Ἀκούσατε, ἀκούσατέ μου τῶν λόγων,
  2. ἴνα μὴ ᾖ μοι παρʼ ὑμῶν αὕτη ἡ παράκλησις.
  1. ἄρατέ με, ἐγὼ δὲ λαλήσω,
  2. κἶτ᾿ οὐ καταγελάσετέ μου.
  1. τί γάρ μὴ ἀνθρώπου μου ἡ ἔλεγξις
  2. ἤ διὰ τί οὐ θυμωθήσομαι
  1. εἰσβλέψαντες εἰς ἐμὲ θαυμάσετε,
  2. χεῖρα θέντες ἐπὶ σιαγόνι.
  1. ἐάν τε γὰρ μνησθῶ, ἐσπούδακα,
  2. ἔχουσιν δέ μου τὰς σάρκας ὀδύναι.
  1. διὰ τί ἀσεβεῖς ζῶσιν,
  2. πεπαλαίωνται δὲ καὶ ἐν πλούτῳ;
  1. ὁ σπόρος αὐτῶν κατὰ ψυχὴν,
  2. τὸ δὲ τέκνα αὐτῶν ἐν ὀφθαλμοῖς.
  1. οἱ οἶκοι αὐτῶν εὐθηνοῦσιν, φόβος δὲ οὐδαμοῦ,
  2. μάστιξ δὲ παρὰ Κυρίου οὐκ ἔστιν αὐτοῖς.
  1. ἡ βοῦς αὐτῶν οὐκ ὠμοτόκησεν.
  2. διεσώθη δὲ αὐτῶν ἐν γαστρὶ ἔχουσα καὶ οὐκ ἔσφαλεν.
[*](U+05D0AC)[*](26 κατεδεται] + δε AC | ακαυστον BU+05D0c.aC] ακουστον U+05D0* ασβεστον U+05D0c.a? ᵐᵍ (postea improb) A | κακωσαι δε] και κακωσαι A 27 om δε 1⁰ A | ανομιας] νομας U+05D0* (αν. U+05D0c.a) | om δε 2⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.a) 28 ελκυσαι] εκλυσαι U+05D0 | απωλεια BᵃᵇC | ημερα] και ημεραι A 29 αυτω] αυτου AC XXI 1 evan in C 2 ακουσατε 1⁰] + μου A | η 1⁰] ειη A | αυτη παρ υμων A | η παρα- κλησις (-σεις A)] om η AC 3 αρατε] βαστασατε A | ειτ ου καταγελασετε (-γελασατε U+05D0) μου] ειτα μη μου καταγελαται A 4 μη] μοι C | ανθρωπου] pr εξ A | μου η ελεγξις] η ελ. μου A om μου C | η 2⁰] και A 5 εισ- βλεψαντες] εμβλεψ. A | θαυμασετε] θαυμασατε U+05D0* A θαυμα σχητε U+05D0c.a | σια- γονι] στομα A 7 δια τι] + δε A | om εν A 8 om δε U+05D0* (hab U+05D0c.a ) | οφθαλμοις] + ουτων A 9 οι οικοι ουτων ευθηνουσι sup ras C?| μαστιγξ U+05D0 |αυ- τοις] επ αυτοις Bᵃᵇ A επ αυτους U+05D0 10 εν] pr? η A om εχουσα U+05D0* (hab U+05D0c.a))
559
  1. μένουσιν δὲ ὡς πρόβατα αἰώνια,
    2. [*](Β)
  2. τὰ δὲ παιδία αὐτῶν προσπαίζουσιν·