Esther

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

Οἱ μἐν οὖν ἱππεῖς ἐξνῆλθον σπεύδοντες τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως λεγόμενα ἐπιτελεῖν· ἐξετέθη δὲ τὸ πρόσταγμα καὶ ἐν Σούσοις.

ὁ δὲ Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν [*](16 κατευθυνοντας U+05D0* (.τος U+05D0c.a) | ημιν] ημας U+05D0* (-μιν U+05D0c.a) | βασιλειαν] αγιαν U+05D0Α U+05D0*(βασιλιαν U+05D0c.a) 17 ποιησητεU+05D0 ποιησατε A | προσχρησαμενοι Β* προσ|χρλ Bc | Αμαν] Μαν A | Αμαδαθου] Αμαθαδου A | αποσταλιση U+05D0* ( σει U+05D0c.a) | γραμμασι A 18 δια 1⁰| pr ν U+05D0* (improb ν U+05D0?) | om τον U+05D0* (superscr U+05D0c.a) A | τα πανια] om τα U+05D0* (superscr τα U+05D0c.a) 19 εκθεντες] εκτεθεντος U+05D0* (εκθεντες U+05D0c.a) εκτεθεντες A | εαν] αν U+05D0* (εαν U+05D0c.a) | νομιμοις] νομοις U+05D0A 20 om αυτοις 2⁰ U+05D0* (superscr U+05D0c.a) | μυνωνται A* (αμ. A1fort) 21 ταυτη U+05D0* (ταυτην U+05D0c.a) A | om γαρ U+05D0* (hab U+05D0c.a) | ο πανια] επι πανια A | ολεθρειας U+05D0 | ευφροσυνην] pr εις U+05D0c.a) 22 υμεις] ημις U+05D0* ᵛⁱᵈ (υμις U+05D0c.a) | ουν] ου A) om υμων εορταις A | ημερας U+05D0* ( ραν U+05D0c.a) 23 σωτηρια ημιν και τοις ευ·, νοουσιν Περσαις] σωτ. υμιν και τοις ευνοουσιl Π. U+05D0* σωτ. μεν των ευνοουντων τοις ΙΙ. U+05D0c. ᵇ σωτ. μεν υμων κ. των ευνοουντων τοις ΙΙ. A | τοις δε ημιν επι- βουλευουσιν] των δε τουτοις επιβουλευσαντων A | απωλιας 24 χωρας U+05D0* (-ρα U+05D0?) | δορατι bis scr U+05D0* (improb 20 U+05D0?) | μετ οργης] pr κ U+05D0c.a (improb 5 U+05D0c. b) | om  εις τον αποντα χρονον A | εχθιστος] εχιστο ς U+05D0* εσχιστος U+05D0c.a) αισχιστος A | κατασταθησεται] αυτα σταθ. U+05D0* (κατασταθ,U+05D0c.a) V III 13 αν- τιγραφα] + της επιστολης U+05D0c.a | εκτιθεσθωσαν] εκτιθεσθω U+05D0 εκτεθεισθω A | βασιλια U+05D0 | τε] δε A 14 ιππεις] + 5 επιβα|ται των πο|ριων οι με|γιστανες | U+05D0c.a ᵐᵍ | σπευδοντες] + και διωκομενοι U+05D0c.a ⁽ᵐᵍ) | προσταγμα] εκθεμα A | Σου- ) σοις] + τη βαρει U+05D0c.a 15 εξηλθεν] + εκ προσωπου του βασιλεως U+05D0c.a ᵐᵍ)

776
[*](B) ἐστολισμένος τὴν βασιλικὴν στολὴν καὶ στέφανον ἔχων χρυσοῦν καὶ διάδημα βύσσινον πορφυροῦν· ἰδόντες δὲ οἱ ἐν Σούσοις ἐχάρη· σαν.

τοῖς δὲ Ἰουδαίοις ἐγένετο φῶς καὶ εὐφροσύνη

κατὰ πόλιν καὶ χὤραν οὗ ἂν ἐξετέθη τὸ πρόσταγμα, οὗ ἂν ἐξετέθη τὸ ἔκθεμα· χαρὰ καὶ εὐφροσύνη τοῖς Ἰουδαίοις, κώθων καὶ εὐφροσύνη· καὶ πολλοὶ τῶν ἐθνῶν περιετέμοντο καὶ ἰουδάιζον διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.

Ἐν γὰρ τῷ δωδεκάτῳ μηνὶ τρισκαιδεκάτῃ τοῦ μηνός, ὅς ἐστιν Ἀδάρ, παρῆν τὰ γράμματα τά γραφέντα ὑπὸ τοῦ βασιλέως.

ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἀπώλοντο οἱ ἀντικείμενοι τοῖς Ἰουδαίοις· οὐδεὶς γὰρ ἀντέστη, φοβούμενος αὐτούς.

οἱ γὰρ ἄρχοντες τῶν σατραπῶν καὶ οἱ τύραννοι καὶ οἱ βασιλικοὶ γραμματεῖς ἐτίμων τοὺς Ἰουδαίους· ὁ γὰρ φοβος Μαρδοχαίου ἐνέκειτο αὐτοῖς.

προσέπεσεν γὰρ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως ὀνομασθῆναι ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ.

καὶ ἐν αὐτῇ τῇ πόλει ἀπέκτειναν οἱ Ἰουδαῖοι ἄνδρας πεντακοσίους,

τόν τε Φαρσὰν καὶ Νεσταὶν καὶ Δελφὼν καὶ Φασγὰ

καὶ Φαραδάθα καὶ Βαρσά καὶ Σαρβαχὰ

καὶ Μαρμασιμά καὶ Ῥουφαῖον καὶ Ἀρσαῖον καὶ Ζαβουθαῖιν,