Regnorum IV (Regum II In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ ἤγαγον ἕνα τῶν ἱερέων ὧν ἀπῴκισαν ἀπὸ Σαμαρείας, καὶ ἐκάθισεν ἐν Βαιθήλ, καὶ ἦν φωτίζων αὐτοὺς πῶς φοβηθῶσιν τὸν κύριον.

καὶ ἦσαν ποιοῦντες ἔθνη ἔθνη θεοὺς αὐτῶν, καὶ ἔθηκαν ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν ὧν ἐποίησαν οἱ Σαμαρεῖται, ἔθνη ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν ἐν αἷς κατῴκουν ἐν αὐταῖς·

καὶ οἱ ἄνδρες Βαβθλῶνος ἐποίησαν τὴν Ῥοοἱ ἄνδρες Χοὺθ ἐποίησαν τὴν Ἐργέλ, καὶ οἱ ἄνδρες Ἑμὰθ τὴν Ἀσειμάθ,

καὶ οἱ Εὐαῖοι ἐποίησαν τὴν Ἐβλαζὲρ καὶ τὴν Θαρθὰκ [*](21 om και 1° Α | Ιεροβοαμ °] τον| βοαμ Β* Ιερο superset Β 1? a? b) | εξοπιθεν A Α 22 ης] η Α 23 κݲςݲ τον sup ras Α a 24 Χουθα] Α Ι απο 1°] pr και Α | Σεφφαρουαιμ Α | Σαμαριαν Α 25 αυτων] + Α | λεοντας] post ε ras I lit Α ? 26 αντεκαθι|σαν Α | το κριμα 1°] κριματα Α Ι του θεου 1°] τ sup ras Aa? | απεστειλεν] + κݲςݲ Α απαρατε Α Ι της γης] pr του θυݲ Α 28 απωκισαν] ηγαγον Α Ι οπως Α 29 Σαμαριται Α Ι κατωκουν] pr αυτοι Α Ι αυταις] αι sup ras Aa? 30 Ροχχωθβαινειθει] Σοκχωθβενιθει Α Ι om και οι ανδρες Χουθ την Εργελ Α Ι Εμαθ] Αιμαθ Α Ι Ασιμαθ Α 31 και την Ναιβας· Α)

782
[*](B)καὶ τὴν Σεπφαρούν, ἡνίκα κατέκαιον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρὶ τῷ Ἀδραμέλεχ καὶ Ἀνημέλεχ Σεφφαρούν.

καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον, καὶ κατᾠ κισαν τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἐν τοῖς οἴκοις τῶν ὑψηλῶν ἃ ἐποίησαν ἐν Σαμαρείᾳ, ἔθνος ἔθνος ἐν πόλει ἐν ᾖ κατᾠκουν ἐν αὐτῇ· καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον, καὶ ἐποίησαν ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν, καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν.

τὸν κύριον ἐφοβοῦντο, καὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν ἐλάτγρευον κατὰ τὸ κρίμα τῶν ἐθνῶν ὅθεν ἀπὠκισεν αὐτοὺς ἐκεῖθεν.

ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης αὐτοὶ "/> ἐποίουν κατὰ τὸ κρίμα αὐτῶν· αὐτοὶ φοβοῦνται, καὶ αὐτοὶ ποιοῦσιν κατὰ τὰ δικαιώματα αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῶν, καὶ κατὰ τὸν νόμον καὶ κατὰ τῆν ἐντολὴν ἣν ἐνετείλατο Κύριος τοῖς υἱοῖς Ἰακὼβ οὖ ἔθηκεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰσραήλ.

καὶ διέθετο Κύριος μετ’ αὐτῶν διαθήκη, καὶ ἐνετείλατο αὐτοῖς λέγων Οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους καὶ προσκυνήσετε αὐτοῖς, καὶ οὐ λατρεύσετε αὐτοῖς καὶ οὐ θυσιάσετε αὐτοῖς·

ὅτι ἀλλ' ἢ τῷ κυρίῳ ὂς ἀνήγαγεν ὑμᾶς ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἐν ἰσχύι μεγάλῃ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ· αὐτὸν καὶ οὐ θυσιάσετε αὐτῷ προσκυνήσετε, αὐτῷ θύσετε.

καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα καὶ τὸν νόμον καὶ τὰς ἐντολὰς ἃς ἔγραψεν ὑμῖν ποιεῖν φυλάσσεσθε πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους.

καὶ τὴν διαθήκην ἣν διέθετο μεθ’ ὑμῶν οὐκ ἐπιλήσεσθε· καὶ οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους,

ἀλλ’ ἢ τὸν κύριον θεὸν ὑμῶν φοβηθήσεσθε, καὶ αὐτὸς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ πάντων τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν·

καὶ οὐκ ἀκούσεσθε ἔτι τῷ κρίματι αὐτῶν ὃ αὐτοὶ ποιοῦσιν.

καὶ ἦσαν τὰ ἔθνη ταῦτα φοβούμενοι τὸν κύριον, καὶ τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν ἦσαν δουλεύοντες· καί γε οἱ υἱοὶ καὶ οἱ υἱοὶ τῶν υἱῶν αὐτῶν καθὰ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτῶν ποιοῦσιν ἕως τῆς ημέρας ταύτης.

Καὶ ἐγένετο ἐν ἔτει τρίτῳ τῷ Ὡσῆε υἱῷ Ἠλὰ βασιλεῖ Ἰσραὴλ ἐβασίλευσεν Ἐζεκίας υἱὸς Ἀχὰζ βασιλέως Ἰούδα.

υἱὸς εἵκοσι καὶ πέντε ἐτῶν ἐν τῷ βασιλεύειον αὐτόν, καὶ εἴκοσι καὶ ἐννέα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ἀβού, θυγάτηρ Ζαχαρίου.

καὶ ἐποίησεν τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου κατὰ πάντα [*](Α) [*](31 Σεπφαρουν] Σεφφαρουαιμ Α | κατεκεον Β* (κατεκαιον Βab [αι σθπερσψρ] Α) | Αδραμελεκ Α | Αμημελεχ Α | Σεφφαρουν] θεοις Σεφφατοις ρουαιμ Α 32 εποιησαν 2°] + εαυτοις Bab (mg) vid A 34 τοις υιοις] om Α 35 om μετ αυτων Α | προσκυνησετε] pr ου Βab (superscr) Α | θυσιασετε] θυμιασεται Α 36 προσκυνησεται αυτω Α | αυτω θυσετε] και αυτω θυμιασεται Α 37 φυλασσεσθαι ποιειν Α 39 αλλ η] pr οτι Α 40 ετι] επι Α | ο] ε Β* (τω Ως. Βab) om τω Α 2 ετων] ετων] + ην Α | εβασιλευσεν] σ 1° sup ras A1 | Zαχαριου] Ζαχχαιου Α)

783
ὅσα ἐποίησεν Δαυεὶε ὁ πατὴρ αὐτοῦ.