Regnorum II (Samuelis II In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

  1. ὄρη τὰ ἐν Γελβοῦε,
  2. μὴ καταβῇ δρόσος καὶ μὴ ὑετὸς ἐφ’ ὑμᾶς καὶ ἀγροὶ
  3. μὴ καταβῇ δρόσος καὶ μὴ ὑετὸς ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ ἀγροὶ
  4. ἀπαρχῶν·
  5. θυρεὸς Σαοὺλ οὐκ ἐχρίσθη ἐν ἐλαίῳ.
    6. [*](Α 10 ὧδε] πρὸς με Α 11 τῶν ἱματίων] τὰ ἱμάτια Α | om τὰ ἱμάτια ἀυτῶν Α 12 ἔκλαυσαν καὶ ἐνήστευσαν Α 14 διαφθειραι ’τον χριστὸν] ραι ’τον χρι m mg et sup ras Aa διαφθ. χρηστὸν A*vid) 15 om αὐτὸν Α 16 πρὸς αὐτὸν Δᾷδ’ Α | κνݲ A*vid #x772; 17 τοῦτο B* τοῦτον Ba) 18 Ιουδα] Ιηλ τόξον Α 19 ὕπερ τῶν τεθν. ἔπι τὰ υψη] ἔπι τὰ ὕφη σου πέρι τεθν. Α | om τραυματίων Α 20 μὴ αναγγειλητε] ἀναγγείλατε Α 21 καταβῇ καταβοι B) δρόσος] καταβήτω δρ. Α βητω δρο sup ras Aa?) | καὶ μὴ] μηδὲ Α | ὑετὸς] + πέσοι Α | θυρεος θυρεος] θύραι θανάτων θυραῖος (sic) Α | ἐχρίσθη Bb εχρεισθη B*)] Α | ἐλαίω] λᾶι sup ras Aa )
    613
  1. ἀφ᾿ αἵματος τραυματιῶν, ἀπὸ στέατος δυνατῶν,
    2. [*](Β)
  2. τόξον Ἰωναθὰν οὐκ ἀπεστράφη κενὸν εἰς τὰ ὀπίσω,
  3. καὶ ῥομφαία Σαοὺλ οὐκ ἀνέκαμψεν κενή.
  1. Σαοὺλ καὶ Ἰωναθάν, οἱ ἠγαπημένοι κοὶ ὡραῖοι, οὐ διακεχωρισμενοι·
  2. ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν, καὶ ἐν τῶ θανάτωοὕτων οὐ
  3. ὑπὲρ ἀετοὺς κοῦφοι,
  4. καὶ ὑπὲρ λέοντας ἐκραταιώθησαν.
  1. θυγατέρες Ἰσραήλ, ἐπὶ Σαοὺλ κλαύσατε·
  2. κλαύσατε τὸν ἐνδιδύσκοντα ὑμᾶς κόκκινα μετὰ κόσμου
  3. ὑμῶν,
  4. τὸν ἀναφέροντα κόσμον χρυσοῦν ἐπὶ τὰ ἐνδύματα
  1. πῶς ἔπεσαν δυνατοὶ ἐν μέσῳ τοῦ πολέμου·
  2. Ιωναθάν, ἐπὶ τὰ ὕψη σου
  1. ἀλγῶ ἐπὶ σοί, ἀδελφέ μου Ἰωναθάν·
  2. ἐθαυμαστώθη ἡ ἀγάπησίς σου ἐμοὶ
  3. ὑπὲρ ἀγάπησιν γυναικῶν.
  1. πῶς ἔπεσαν δυνατοί,
  2. καὶ ἀπώλοντο σκεύη πολεμικά.