Josue Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

ὅπως μὴ εἰσέλθητε τὰ ἔθνη τὰ καταλελιμμένα ταῦτα· καὶ τὰ ὀνόματα τῶν θεῶν ῶν οὐκ ὀνομασθήσεται ἐν ὑμῖν· οὐ μὴ προσκυνήσετε αὐτοῖς οὐδὲ τε αὐτοῖς,

ἀλλὰ Κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν προσκολληθήσεσθε, ἐποιήσατε ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

καὶ ἐξολεθρεύσει αὐτοὺς Κύριος ἀπὸ προσώπου ὑμῶν, ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρά, καὶ οὐθεὶς ἀντέστη κατενώπιον ἡμῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης·

εἷς ὑμὠν ἐδίωξεν χιλίους, ὅτι κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἐξεπολέμει ἡμῖν, καθάπερ εἶπεν ἡμῖν.

καὶ φυλάξασθε σφόδρα τοῦ ἀγαπᾷν κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν.

ἐὰν γὰρ ἀποστραφῆτε καὶ προσθῆσθε τοῖς ὑπολειφθεῖσιν ἔθνεσιν τούτοις τοῖς μεθ’ ὑμῶν, καὶ ἐπιγαμίας ποιήσητε πρὸς αὐτούς, καὶ συνκαταμιηῆτε αὐτοῖς καὶ αὐτοὶ ὑμῖν,

γινώσκετε ὅτι οὐ μὴ προσθῇ κύριος τοῦ ἐξολεθρεῦσαι τὰ ἔθνη ταῦτα ἀπὸ προσώπου ὑμῶν· καὶ ἔσονται ὑμίν εἰς παγίδας καὶ εἰς σκάνδαλα καὶ εἰς ἥλους ἐν ταῖς πτέρναις ὑμῶν καὶ εἰς βολίδας ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑμῶν, ἕως ἄη ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς ταύτης ἢν ἔδωκεν ὑμῖν κύριος [*](Α) [*](2 πρὸς αὐτοὺς] αὐτοῖς Α | εγω] pr ἴδου Bab mg 3 ἑωράκατε Bb | οσα] pr πάντα Α | πάσι Α | ἔθνεσι Α | ἤμων 2’, 2°, 3°] ὑμῶν Α | ο αὐτὸς Α | ημιν] ὕμιν Α 4 ὅπερ εἶπα] επεριφα Α | και 1°] α Α 1°, 2°] ὑμῶν Α | οὕτος] αὐτὸς Α | αποστελει] αποστειλη Α | Α | ὕμιν] ἥμιν Α 6 εκκλινηται Α | δεξιὰ Α | εὐώνυμα] pr εἰς Α 7 οὐ οὐδὲ Bab) μὴ προσκυνήσετε προσκυνησητε Bb) αὐτοῖς οὐδὲ μὴ λατρεύσετε λατρευσητε Bb)] oirrej μὴ λατρευσηται αὐτοῖς· ουτε | μὴ προσκυνησηται Α 8 ἄλλα] ἀλλ’ η Α | προσκολλησεσθαι Α | post ταύτης ras καὶ | Α? 9 καὶ ° sup ras A? | ἐξολεθρεύσει] ἐξωλέθρευσεν Α | κݲςݲ αυτους Α | καὶ 3°] + ὕμιν Α | οὐθεὶς] οὐδεὶς Α | ἤμων] ὑμῶν Α Α | om τοῖς μεθ’ ὑμῶν Α | μυιν] ὑμεῖς Α 13 γινώσκετε] γνώσει γν Α | πακιδας B* παγ. Bb) | ην] ης Α)

471
ὁ θεὸς ὑμῶν.

ἐγὼ δὲ ἀποτρέχω τὴν ὁδὸν καθὰ κοὶ πάντες οἱ [*](B) ἐπὶ τῆς γῆς· καὶ γνώσεσθε τῆ καρδίᾳ ὑμῶν καὶ τῆ ψυχῇ ὑμῶν διότι οὐκ ἔπεσεν εἷς λόγος ἀπὸ πάντων τῶν λόγων ὧν εἶπεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν πρὸς πάντα τὰ ἀνήκοντα ἡμῖν, οὐ διεφώνησεν ἐξ αὐτῶν.

καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἥκει πρὸς ἡμᾶς πάντα τὰ ῥήματα τὰ κόλα ἃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς ἡμᾶς, οὕτως ἐπάξει Κύριος ὁ θεὸς ἐφ’ ὑμᾶς πάντα τὰ ῥήματα τὰ πονηρά, ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ ὑμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς ταύτης ἧς ἔδωκεν Κύριος ὑμῖν,

ἐν τῷ ὑμᾶς τὴν διαθήκην Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἢν ἐνετείλατο πορευθέντες λατρεύσητε θεοῖς ἑτέροις καὶ προσκυνήσητε αὐτοῖς.

Καὶ συνήγαγεν Ἰησοῦς πάσας φυλὰς Ἰσρὴλ εἰς Σηλώ, καὶ συνεκάλεσεν τοὺς πρεσβυτέρους αὐτῶν καὶ τοὺς γραμματεῖς αὐτῶν καὶ τοὺς δικαστὰς αὐτῶν, καὶ ἔστησεν αὐτοὺς ἀπέναντι τοῦ θεοῦ.

καὶ εἶπεν Ἰησοῦς πρὸς πάντα τὸν λαόν τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ Πέραν τοῦ ποταμοῦ κατῴκησαν οἱ πατέρες ὑμῶν τὸ ἀπ’ Θάρα ὁ πατὴρ Ἀβραὰμ καὶ ὁ πατὴρ Ναχώρ· καὶ ἐλάτρευσαν ἑτέροις.

καὶ ἔλαβον τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν Ἀβραὰμ ἐκ τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ ὡδήγησα αὐτὸν ἐν πάση τῇ γῆ· καὶ ἐπλήθυνα αὐτοῦ σπέρμα καὶ ἔδωκα αὐτῷ τὸν Ἰσαὰκ,

καὶ τῷ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ κοὶ τὸν Ἠσαύ· ἔδωκα τῷ Ἠσαὺ τὸ ὄρος τὸ Σηεὶρ κληρονομῆσαι αὐτῷ. καὶ Ἰακὼβ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ κατέβησαν εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς ἔθνος μέγα καὶ πολύ καὶ κραταιόν· καὶ ἐκάκωσαν αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι.

καὶ ἐπάταξαν τὴν Αἴγυπτον ἐν οἷς ἐποίησαν αὐτοῖς. καὶ μετὰ ταῦτα ἐξήγαγεν

τοὺς παέρας ἡμῶν ἐξ Αἰγυπτίων, καὶ καὶ εἰσήλθατε εἰς τὴν θάλασσαν τὴν ἐρυθρόν· καὶ κατεδίωξαν οἱ Αἰγύπτιοι ὀπίσω τῶν πατέρων ἡμῶν ἐν ἅρμασιν καὶ ἐν ἵπποις εἰς τὴν θάλασσαν τὴν ἐρυθράν.

καὶ ἀνεβοήσαμεν πρὸς κύριον· καὶ νεφέλην καὶ γνόφον ἀνὰ μέσον ἡμῶν καὶ ἀνὰ μέσον τῶν [*](14 ὑμῶν 2’] ἤμων Α | οὐκ ἔπεσεν sup ras Aa? | λόγος εἰς Α | πάντα τα A ἥμιν] μυας· πάντα ἤκει ὕμιν Α | οὐ] pr ἐν Α | διεφώνησεν] διαπεφςνηκεν Α 15 πρὸς ἧμας 1°] ἐφ’ ὑμὰς Α | κάκα Α* κάλα A1) | πρὸς ἐφ’ ὑμὰς Α | om ο θεὸς Α | Κυριος υμιν] ὕμιν κݲςݲ ο θݲςݲ ὑμῶν Α παραβαινειν | ημων] Α | ημιν] ὑμῶν Α | ἥμιν] ὕμιν A XXIV 1 φυλας] pr τὰς Α | εις] ἐν Α | τοὺς πρεσβ.] pr πάντας Α | ἀυτῶν 1°] pr Ισλ Α | ἔστησεν αυτους] ἔστησαν Α | απεναντι] ἐνάντιον Α 2 τάδε pr λέγων Α | Ισραηλ] pr του Α | πέραν] pr λέγων Α | κατῴκησαν] πάρω 3 τον Αβρααμ] om ’τον Α | αὐτοῦ σπέρμα] τὸ σπ. αὐτοῦ Α | καὶ 4°] + γε Α 4 ἔδωκα] pr καὶ Α | κληρονομῆσαι] κληρονομίαν Α 5 επαταξαν] ἐπάταξα Bab ἐπάταξεν #x772; Α | ois] pr σημιοις Α | ἐποίησεν Α | αὐτοῖς] pr ἐν 6 τοὺς πατέρας ημων] ὑμὰς Α | om τὴν ἐρυθρὰν ° Α | ἤμων 2°] υμων A)

472
[*](B) Αἰγυπτίων· καὶ ἐπήγαγεν ἐπ’ αὐτοὺς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκάλυψεν αὐτούς. καὶ εἴδοσαν οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ὅσα ἐποίησεν κύριος ἐν γῇ Αἰγύπτῳ· καὶ ἦτε ἐν τῇ ἐρήμῳ ἡμέρας πλείους.

καὶ ἤγαγεν ἡμᾶς εἰς γῆν Ἀμορραίων τῶν κατοικούντων πέραν τοῦ Ἰορδάνου, κα παραδέδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς τὰς Χεῖρας ἡμῶν· καὶ κατεκληρονομήσατε τὴν γῆν αὐτῶν, καὶ ἐξωλεθρεύσατε αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου ὑμῶν.

καὶ ἀβέστη Βαλὰκ ὁ τοῦ Σεπφὼρ βασιλεὺς Μωὰβ καὶ παρετάξατο τῷ Ἰσραὴλ, καὶ ἀποστείλας ἐκάλεσεν τὸν Βαλαὰμ ἀράσασθαι ἡμῖν.

καὶ οὐκ ἠθέλησεν Κύριος ὁ θεός σου ἀπολέσοι σε· κα εὐλογίαν εὐλόγησεν ἡμᾶς, καὶ ἐξείλατο ἡμᾶς ἐκ χειρῶν αὐτῶν, κα αὐτούς.