Περὶ ὀρθογραφίας
Aelius Herodianus
Aelius Herodianus, Περὶ ὀρθογραφίας, Grammatici Graeci 3.2, Lentz, Teubner, 1868
κίϲτη κιβωτόϲ. ῑ ἡ παράδοϲιϲ.
[*](l. 1 Theogn. 101, 7: sed Κικυννῆϲ δῆμοϲ Hes. per duplex νν. l. 2 Choer. 239, 25. l. 3 Hes. cf. eundem s. Κύλλου πήρα. l. 6 E. M. 51, 44 cf. Hes. κερβέριοι ἀϲθενεῖϲ. φαϲὶ δὲ κοὶ τοὺϲ Κιμμερίουϲ Κερβερίουϲ. καὶ τὴν πόλιν οἱ μὲν Κερβερίαν καλοῦϲιν, οἱ δὲ Κιμμερίην. ἄλλοι δὲ Κιμμ . . . . . ἔϲτι δὲ τόποϲ ἐν ᾄδου Κερβέριοϲ et κάμμεροϲ ἀχλύϲ et κέμμεροϲ ἀχλύϲ, ὀμίχλη. l. 12 Choer. 328, 11.)[*](l. 13 Choer. 254, 24, Hes. l. 14 Choer. 230, 18, Hes. per duplex νν. I, 15 Choer. 229, 26. l. 17 non, ut Ahrens de dial. Dor. 208 not. interpretatur, κηνέω diphthongo ει Laconice mutata. Choer. 297, 14 cf. E. Gud. 322 41, ubi quae leguntur quamquam egregie ab Ahrensio emendata suut, tamen, quum de scripturaa per diphthongum et simplicem vocalem, de consonis vero omnino sermo non sit, sic restituenda videntur: κινῶ διὰ τοῦ ῑ πρῶτον μέν παρὰ τὸ κιεῖν ἐϲτι. δεύτερον δὲ ὅτι κινέω λέγουϲιν· Λάκωνεϲ. [καὶ διὰ του ῑ hoc ex Choer. l. c ] . [καὶ διὰ τοῦ ῑ propter sequetia addidi] εἰ δὲ ἐγράφετο διὰ τῆϲ ει διφθόγγου, κεινίω (pro κινείω scripsi) ἔμελλον λέγειν, καὶ γὰρ τὰ εἰϲ νω περιϲπώμενα, ηνίκα μέν [διφθόγγῳ παρα]λή[γεται], διὰ τοῦ ῑ γράφεται παρὰ τοῖϲ Λάκωϲιν οῖον [έπαινω ἐπαι]νίω (pro μνείω), ηνίκα δὲ φωνήεντι [ἑνὶ] παραλήγεται, διὰ τοῦ οἷον δονῶ δονέω. εὖ οὖν τὸ κινῶ κινέω λέγουϲιν οἱ Λάκωνεϲ. Quod etsi non verius est quam quod Ahrensii emendatione efticitur verba in νω consona praefinita velut ὑμνῶ apud Lacones per ιω pro ferri, tamen ad rem propositam magis aptum est. Ncque dubito, quin etiam hoc ab Herodiano profectum sit, quem non ubique verum tradidisse constat.)[*](l. 19 Choer. 227, 30 et 228, 8, Hes. ln E. M1. 575, 1 κίρριϲ per duplex ρρ.)[*](l. 21 Hes. cf. Herod. in An. Paris. IV 40 coll. E. M. 538, 42. l. 22 Hes.)[*](l. 23 Choer. 230, 1. l. 21 Choer. 227, 27 ; apud les. κίϲϲηριϲ, aed extra ordinem. l. 25 Cboer. 2i0, 9, Hes.)535