On the Art of Horsemanship

Xenophon

Xenophon, creator; Scripta Minora; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, editor, translator; Bowersock, G. W, (Glen Warren), 1936-, editor, translator

And when you notice that high carriage of his neck and lightness of hand give him pleasure, you should not deal hardly with him as though you were forcing him to work, but coax him as when you want to stop[*](A has ἱππάσασφαι to ride, for παύσασφαι.); for thus he will break into a fast pace with most confidence.

There is plain proof that a horse takes pleasure in going fast: for when he breaks loose a horse never goes at a walking pace, but always runs. He instinctively takes pleasure in this, provided he is not compelled to run too far for his strength. Nothing in excess is ever pleasing either to horse or man.

When your horse has progressed so far as to bear himself proudly when ridden, he has, of course, already been accustomed in the early exercises to break into a quicker pace after turning.[*](7.17.) Now if after he has learnt this you pull him up with the bit and at the same time give him one of the signs to go forward, then being held back by the bit and yet roused by the signal to go forward, he throws his chest out and lifts his legs from the ground impatiently, but not with a supple motion; for when horses feel uncomfortable, the action of their legs is not at all supple.

But if, when he is thus excited, you give him the bit, then, mistaking the looseness of the bit for a deliverance from restraint, he bounds forward for very joy with a proud bearing and supple legs, exultant, imitating exactly in every way the graces that he displays before horses.

And those who watch the horse when he is like that call him well-bred, a willing worker, worth riding, mettlesome, magnificent, and declare his appearance to be at once pleasing and fiery.

And here we conclude these explanations addressed to those who want this sort of thing.

But in case anyone wants to own a horse suitable for parade, with a high and showy action, such qualities are by no means to be found in every horse: but it is essential that he should have plenty of spirit and a strong body.

Many suppose that an animal that has supple legs will also be capable of rearing his body. That, however, is not the case: rather it is the horse with supple, short, strong loins that will be able to extend his hind-legs well under the forelegs. By loins we do not mean the parts about the tail, but those between the flanks and haunches about the belly.

Now, if when he is planting his hind-legs under him you pull him up with the bit, he bends the hind-legs on the hocks and raises the fore-part of his body, so that anyone facing him can see the belly and the sheath. When he does that you must give him the bit that he may appear to the onlookers to be doing willingly the finest things that a horse can do.

Some, however, teach these accomplishments by striking him under the hocks with a rod, others by telling a man to run alongside and hit him with a stick under the gaskins.

We, however, consider that the lesson is most satisfactory if, as we have repeatedly said, the rider invariably allows him relaxation when he has done something according to his wishes.

For what a horse does under constraint, as Simon says, he does without understanding, and with no more grace than a dancer would show if he was whipped and goaded. Under such treatment horse and man alike will do much more that is ugly than graceful. No, a horse must make the most graceful and brilliant appearance in all respects of his own will with the help of aids.

Further, if you gallop him during a ride until he sweats freely, and as soon as he prances in fine style, quickly dismount and unbridle him, you may be sure that he will come willingly to the prance.