Anabasis

Xenophon

Xenophon, creator; Xenophon in Seven Volumes Volumes 2-3 Anabasis; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, translator; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, editor, translator

Furthermore, they got a fifty-oared warship from the Trapezuntians, and put it under the command of Dexippus, a Laconian perioecus.[*](The perioeci were the inhabitants of the outlying Laconian towns; they were free, but not Spartan citizens.) This fellow, however, paying no heed to the duty of collecting vessels, slipped away with his man-of-war and left the Euxine. He did indeed get his deserts afterwards; for while engaged in some intrigue at the court of Seuthes[*](See Xen. Anab. 7.2.31-34.) in Thrace he was killed by Nicander the Laconian.

They also got a thirty-oared galley, and put it under the command of Polycrates the Athenian, who brought in to the camp all the merchant vessels that he captured. And they would unload the cargoes, in case the ships had any, and put them under guard, in order to keep these safe and to use the vessels themselves for transport service.

While these things were going on, the Greeks were making forays in quest of booty, and while some parties would secure it, others did not. And in one case, when Cleaenetus led forth his own company and another against a difficult stronghold, the commander himself was killed and many of his men besides.

The time came when it was no longer possible to obtain provisions and return to the camp on the same day. Then Xenophon took some Trapezuntians for guides and led forth half the army to the country of the Drilae, leaving the other half behind to guard the camp—because the Colchians, since they had been driven out of their houses, were now gathered together in one great body and had taken a position on the heights above the camp.

For the Trapezuntians would not lead the Greeks to districts from which provisions could be secured easily, because they were friendly to the people of those districts; but they were eager to lead them into the territory of the Drilae, at whose hands they were continually suffering losses, though their country was mountainous and difficult to traverse and its inhabitants the most warlike of all that dwell upon the Euxine.

When the Greeks had reached the highlands, the Drilae set fire to such of their strongholds as seemed to them easy to capture, and fell back; and the Greeks could secure nothing except an occasional pig or ox or other animal that had escaped the fire. There was one stronghold, however, which was their metropolis, and into this they had all streamed. Around it was an exceedingly deep ravine, and the approaches to the place were difficult.

Now the peltasts, who had run five or six stadia ahead of the hoplites, crossed this ravine and, seeing quantities of sheep and other property, essayed an attack upon the stronghold; in their train there followed a considerable number of spearmen who had set out after provisions, so that the party that crossed the ravine amounted to more than a thousand men.

But when they found themselves unable with all their fighting to capture the place (for there was a wide trench around it, backed by a rampart, and upon the rampart palisades had been set and wooden towers constructed at frequent intervals), their next move was to try to withdraw; and then the enemy pressed hard upon them.

To get away by running proved impossible, inasmuch as the descent from the stronghold to the ravine only allowed them to go in single file, and they accordingly sent a messenger to Xenophon, who was at the head of the hoplites. The messenger came and reported:

There is a stronghold full of all kinds of stores. We cannot capture it, for it is strong; and we cannot easily get away, for the defenders rush out and attack us, and the road that leads back is a difficult one.

Upon hearing this message Xenophon led on to the ravine, ordered the hoplites to halt there under arms, and himself crossed over with the captains and looked about to see whether it was better to withdraw the troops that had already crossed, or to lead over the hoplites also, on the presumption that the stronghold could be captured.

The withdrawal, it seemed clear, could not be accomplished without the loss of many lives, while the capture of the place, in the opinion of the captains, was feasible, and Xenophon fell in with their opinion, in reliance upon his sacrifices; for the seers had declared that while there would be fighting to do, the issue of the expedition would be fortunate.

Accordingly he sent the captains to bring over the hoplites, while he himself remained on the further side, having drawn back the entire body of peltasts and forbidding any one to shoot at long range.

Upon the arrival of the hoplites he ordered each of the captains to form his company in the way he thought it would fight most effectively; for near one another were the captains who had all the time been vieing with one another in valour.

This order they proceeded to carry out, and meanwhile Xenophon passed word to all the peltasts to advance with hand on the thong, so that they could discharge their javelins when the signal should be given, to the bowmen to have their arrows upon the string, ready to shoot upon the signal, and to the slingers to have their bags full of stones; and he despatched the proper persons to look after all these things.

When all preparations had been made and the captains, lieutenants, and those among the men who claimed to be not inferior to them in bravery were all grouped together in the line[*](A formation which the captains judged to be the most effective (§ 11 above).) and, moreover, watching one another (for the line was crescent-shaped, to conform with the position they were attacking),