Wasps

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 1. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1906.

  1. ὦ πάλαι ποτʼ ὄντες ἡμεῖς ἄλκιμοι μὲν ἐν χοροῖς,
  2. ἄλκιμοι δʼ ἐν μάχαις,
  3. καὶ κατʼ αὐτὸ δὴ τοῦτο μόνον ἄνδρες ἀλκιμώτατοι·
  4. πρίν ποτʼ ἦν πρὶν ταῦτα, νῦν δʼ
  5. οἴχεται, κύκνου τʼ ἔτι πολιώτεραι δὴ
  6. αἵδʼ ἐπανθοῦσιν τρίχες.
  7. ἀλλὰ κἀκ τῶν λειψάνων δεῖ
  8. τῶνδε ῥώμην νεανικὴν σχεῖν·
  9. ὡς ἐγὼ τοὐμὸν νομίζω
  10. γῆρας εἶναι κρεῖττον ἢ πολλῶν
  11. κικίννους νεανιῶν καὶ
  12. σχῆμα κεὐρυπρωκτίαν.
Χορός
  1. εἴ τις ὑμῶν ὦ θεαταὶ τὴν ἐμὴν ἰδὼν φύσιν
  2. εἶτα θαυμάζει μʼ ὁρῶν μέσον διεσφηκωμένον,
  3. ἥτις ἡμῶν ἐστὶν ἡ ʼπίνοια τῆς ἐγκεντρίδος,
  4. ῥᾳδίως ἐγὼ διδάξω, κἂν ἄμουσος ᾖ τὸ πρίν.
  5. ἐσμὲν ἡμεῖς, οἷς πρόσεστι τοῦτο τοὐρροπύγιον,
  6. Ἀττικοὶ μόνοι δικαίως ἐγγενεῖς αὐτόχθονες,
  7. ἀνδρικώτατον γένος καὶ πλεῖστα τήνδε τὴν πόλιν
  8. ὠφελῆσαν ἐν μάχαισιν, ἡνίκʼ ἦλθʼ ὁ βάρβαρος,