Histories

Thus it must be done; but so that I not seem to you to have my own way, I lay the matter before you all, and bid whoever wishes to declare his opinion.” So spoke Xerxes and ceased.

After him Mardonius said: “Master, you surpass not only all Persians that have been but also all that shall be; besides having dealt excellently and truly with all other matters, you will not suffer the Ionians [*](To an oriental all Greeks alike were “Ionians,” Persian Yauna; cp. the “Javan” of the Bible. In Aristoph. Ach. 104 the Persian ambassador addresses a Greek as xauno/prwkt *iaonau=.) who dwell in Europe (continent)Europe to laugh at us, which they have no right to do.

It would be strange indeed if we who have subdued and made slaves of Sacae and Indians and Ethiopians and Assyrians and many other great nations, for no wrong done to the Persians but of mere desire to add to our power, will not take vengeance on the Greeks for unprovoked wrongs.