Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

The Hellenes who awaited the Persians in that place were these: three hundred Spartan armed men; one thousand from Tegea [22.4,37.5] (Perseus) Tegea and +Mantinea [22.3833,37.6167] (Perseus) Mantinea, half from each place; one hundred and twenty from Kalpali [22.3,37.716] (inhabited place), Arcadia, Peloponnese, Greece, Europe Orchomenus in +Arcadia [22.25,37.583] (department), Peloponnese, Greece, Europe Arcadia and one thousand from the rest of +Arcadia [22.25,37.583] (department), Peloponnese, Greece, Europe Arcadia; that many Arcadians, four hundred from Corinth [22.9083,37.9083] (Perseus) Corinth, two hundred from Phlius, and eighty Mycenaeans. These were the Peloponnesians present; from Boeotia (department), Central Greece and Euboea, Greece, Europe Boeotia there were seven hundred Thespians and four hundred Thebans.

In addition, the Opuntian Locrians in full force and one thousand Phocians came at the summons. The Hellenes had called upon them through messengers who told them that this was only the advance guard, that the rest of the allies were expected any day now, and that the sea was being watched, with the Athenians and Aeginetans and all those enrolled in the fleet on guard. There was nothing for them to be afraid of.