Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

But bearing in mind how much better it is to be envied than to be pitied, and at the same time what sort of thing it is to be angry with your parents and with those that are stronger than you, come back to the house.”

With these words Periander tried to move his son, but he said nothing else to his father, only told him that because he had conversed with him he owed the fine to Apollo. When Periander saw that his son's stubbornness could not be got around or overcome, he sent him away out of his sight in a ship to +Corfu [19.916,39.633] (inhabited place), Corfu, Kerkira, Ionian Islands, Greece, Europe Corcyra; for +Corfu [19.916,39.633] (inhabited place), Corfu, Kerkira, Ionian Islands, Greece, Europe Corcyra too was subject to him.

And when he had sent him away, he sent an army against Procles his father-in-law, since he was most to blame for his present troubles; and he took Epidauros [23.0917,37.6] (Perseus)Epidaurus, captured Procles, and imprisoned him.

As time went on, Periander, now grown past his prime and aware that he could no longer oversee and direct all his affairs, sent to +Corfu [19.916,39.633] (inhabited place), Corfu, Kerkira, Ionian Islands, Greece, Europe Corcyra inviting Lycophron to be sovereign; for he saw no hope in his eldest son, who seemed to him to be slow-witted.