Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

The warriors are divided into Kalasiries and Hermotubies, and they belong to the following districts (for all divisions in Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt are made according to districts).

The Hermotubies are from the districts of Busiris, Saïs, +Akhmim [31.733,26.566] (inhabited place), Sawhaj, Upper Egypt, Egypt, Africa Khemmis, and Papremis, the island called Prosopitis, and half of Natho—from all of these; their number, at its greatest, attained to a hundred and sixty thousand. None of these has learned any common trade; they are free to follow the profession of arms alone.

The Kalasiries are from the districts of Thebes [32.666,25.683] (deserted settlement), Qina, Upper Egypt, Egypt, AfricaThebes , +Tall Bastah [31.516,30.566] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Bubastis, Aphthis, +San al-Hajar al-Qibliyah [31.866,30.966] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Tanis, Mendes, Sebennys, +Wannina (inhabited place), Al Qalyubiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Athribis, Pharbaïthis, Thmuis, Onuphis, Anytis, Myecphoris (this last is in an island opposite the city of +Tall Bastah [31.516,30.566] (deserted settlement), Ash Sharqiyah, Lower Egypt, Egypt, Africa Bubastis)—

from all of these; their number, at its greatest, attained to two hundred and fifty thousand men. These too may practise no trade but war, which is their hereditary calling.

Now whether this, too, the Greeks have learned from the Egyptians, I cannot confidently judge. I know that in Thrace (region (general)), EuropeThrace and Scythia (region (general)), AsiaScythia and Iran [53,32] (nation), AsiaPersia and Lydia [27.516,38.683] (region (general)), Turkey, Asia Lydia and nearly all foreign countries, those who learn trades are held in less esteem than the rest of the people, and those who have least to do with artisans' work, especially men who are free to practise the art of war, are highly honored.